- 5 - In Japan the strategy has been fundamentally different: the current boom in the electronics and IT industry originally relied on consumer electronics, characterized by mass production and vertical alliances involving the public authorities, industry and banks.
Au Japon, la stratégie suivie a été fondamentalement différente : l'essor actuel de l'industrie électronique et informatique repose au départ sur l'électronique grand public, caractérisé par une production de masse et des alliances verticales associant pouvoirs publics, entreprises et banques.