Vertaling van "estimated that these payments cost around €320 million " (Engels → Frans) :

It is estimated that these payments cost around €320 million per year – most of it going directly to Aeroflot.
Ces redevances sont estimées à quelque 320 millions d'euros par an, la plupart étant versées directement à la compagnie Aeroflot.

It is estimated that the 2002 Kananaskis summit cost around $200 million to $300 million.
On estime que le Sommet de Kananaskis, de 2002, a coûté entre 200 millions et 300 millions de dollars.

We know the bill is going to cost around $500 million in three years. That is the estimate from the department.
Nous savons que le projet de loi coûtera environ 500 millions de dollars en trois ans, selon l'estimation qu'a faite le ministère.

Among these are the possible data protection risks and especially the uncertainty about how the annual maintenance cost of Galileo, which is estimated at around EUR 800 million, will be financed.
Il s’agit notamment des risques potentiels en matière de protection des données et, en particulier, de l’incertitude quant à la manière dont sera assuré le financement du coût annuel de maintenance de Galileo, qui est estimé à 800 millions d’euros.

These main estimates also include a provision for $37 million in funding for the operations of Infrastructure Canada, which will cover salary for approximately 250 employees and related operating costs to ensure oversight and management of transfer payment programs.
Le Budget principal des dépenses comprend également 37 millions de dollars de fonds pour le fonctionnement d’Infrastructure Canada, ce qui permettra de couvrir les salaires d’environ 250 employés et les charges d’exploitation connexes afin d’assurer la surveillance et la gestion des programmes de paiements de transfert.

In 2003, these payments were estimated to have cost European airlines a total of approximately €250 million.
En 2003, ces paiements ont été estimés à un total de 250 millions d'euros environ pour les compagnies aériennes européennes.

Secondly, it is important to remind those Member States of the Union that are less enthusiastic about these fisheries agreements that a study made recently by independent experts shows that in return for the EUR 485 million spent by the Union in payment for access to third country waters, we gain a volume of business of around EUR 1500 million, which means that the benefits gained from the international fisheries agreements are three times greater than the costs they incur.
Deuxièmement, il conviendrait de rappeler aux États membres de l'Union les moins enthousiasmés par ces accords de pêche qu'une étude récente d'experts indépendants a montré que les 485 millions d'euros dépensés par l'Union en contrepartie de l'accès aux eaux de pays tiers génèrent un volume d'affaires d'environ 1.500 millions d'euros, en d'autres termes : les avantages que l'Union européenne retire des accords internationaux de pêche sont trois fois plus grands que ses coûts.

Health Canada has become so big that its 1995-96 estimates set aside $1.5 billion for operating expenditures-$347 million for personnel costs and $703 million for goods and services-and $6.9 billion for transfer payments.
Santé Canada a acquis une envergure telle que son budget des dépenses 1995-1996 indique des besoins financiers de l'ordre de 1,5 milliards pour le fonctionnement, ce qui veut dire 347 millions en personnel et 703 millions en biens et services, et de 6,9 milliards pour les paiements de transfert.