Vertaling van "eu15 governments " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

all-of-government approach | connected government | horizontal government | integrated government | interagency approach | joined-up government | networked government | whole of government
approche gouvernementale globale | approche interministérielle | approche pangouvernementale

economic governance (EU) [ economic governance of the EU | economic governance of the European Union | fiscal governance of the EU | fiscal governance of the European Union ]
gouvernance économique (UE) [ gouvernance budgétaire de l'UE | gouvernance budgétaire de l'Union européenne | gouvernance économique de l'UE | gouvernance économique de l'Union européenne ]

government [ government structure | national government ]
gouvernement [ gouvernement national ]

OCCAR Security Agreement between the Government of the French Republic, the Government of the Federal Republic of Germany, the Government of the Kingdom of Belgium, the Government of the Italian Republic and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
accord de sécurité OCCAR entre le Gouvernement de la République française, le Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne, le Gouvernement du Royaume de Belgique, le Gouvernement de la République italienne et le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord

good governance in tax matters | good governance in the area of taxation | good governance in the tax area | good tax governance | tax good governance
bonne gouvernance dans le domaine fiscal | bonne gouvernance en matière fiscale | bonne gouvernance fiscale

check government revenues | scrutinise government incomes | inspect government incomes | investigate government incomes
inspecter les revenus d'un gouvernement

governance [ e-governance ]
gouvernance [ e-gouvernance ]

check government expenditures | investigate government expenditures | inspect government expenditures | scrutinise government expenditures
inspecter les dépenses d'un gouvernement

request government funding | seek government funding | apply for government funding | apply for government funds
demander un financement public

Hotel and Car Rental Directory for Government Employees [ Car Rental Directory for Government Employees | Hotel Directory for Government Employees | Government Handbook: Rental Rates for Passenger Vehicles at Canadian Airports | Government Handbook | Government Directory: Rental Rates for Passenger Vehicles at Canadian ]
Répertoire des hôtels et des entreprises de location de véhicules pour les employés du gouvernement [ Répertoire de location de véhicules pour les employés du gouvernement | Répertoire des hôtels pour les employés du gouvernement | Guide gouvernemental : tarifs de location des voitures de tourisme aux aéroports canadiens | Guide gouvernemental | Répertoire gouver ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For this reason, I am asking the EU15 governments once again to do their utmost to block protectionist measures and take a stance against the behaviour of the domestic banks, which is infringing internal market principles.
C’est pourquoi je demande aux gouvernements de l’UE-15 de faire une fois de plus tout leur possible pour bloquer les mesures protectionnistes et prendre position contre le comportement des banques nationales, qui enfreignent les principes du marché intérieur.

For the EU15, improvements in the governance of European cohesion policy programmes in the period 2000-06 exist.
En ce qui concerne l’UE-15, des améliorations ont été constatées quant à la gouvernance des programmes de la politique européenne de cohésion au cours de la période 2000-2006.

However, their development of e-Government services is now at the level of EU15 two years ago, so they are progressing fast.
Toutefois, le développement des services d'administration en ligne y atteint désormais le niveau qui était celui des États membres de l'UE-15 il y a deux ans; leur progression est donc rapide.

The deadline for EU15 Member State governments to submit national allocation plans was 31 March 2004.
Le délai de présentation à la Commission du plan national d’allocation de quotas par les gouvernements des 15 États membres de l’UE avait été fixé au 31 mars 2004.

Under the Emissions Trading Directive, EU15 Member State governments were due to submit to the Commission "national allocation plans" by 31 March 2004.
Conformément à la directive sur l’échange de quotas d’émission, les gouvernements des 15 États membres de l’UE devaient communiquer à la Commission leur «plan national d’allocation de quotas» pour le 31 mars 2004.

The Action Plan will build on a rigorous analysis of these issues as well as a broad consultation of stakeholders from industry, the research community, NGOs and governments, both within the EU15 and the Candidate Countries.
Le Plan d'action se fondera sur une analyse rigoureuse de ces questions, et sur une vaste consultation des parties intéressées dans le secteur industriel, les milieux de la recherche, les ONG et les pouvoirs publics, tant au sein de l'Europe des 15 que dans les pays candidats.

The Action Plan will build on a rigorous analysis of the issues as well as a broad consultation of stakeholders from industry, the research community, NGOs and governments, both within the EU15 and the Candidate Countries.
Ce plan d'action s'appuiera sur une analyse rigoureuse de ces aspects et sur les résultats d'une vaste consultation des parties prenantes représentatives de l'industrie et de la communauté scientifique de l'Europe des 15 et des pays candidats.