Traduction de «europe can count » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

erythrocyte count | red blood cell count | red count | total red blood cells | RBC count [Abbr.]
numération des hématies

differential blood count | differential leucocyte count | differential leukocyte count | white blood cell differential count
numération avec formule leucocytaire

counting money | total money | count money | money counting
compter de l'argent

counting of the votes [ vote count ]
décompte des voix [ dépouillement du scrutin ]

calculate government revenue | count tax | calculate tax | count government revenue
calculer un impôt

assess yarn length and mass | measure yarn length and mass | assess yarn count | measure yarn count
mesurer le nombre de fils

census point | counting point | counting station
poste de recensement

Can I Count on my Meter?
Puis-je compter sur mon compteur?

Central and Eastern Europe [ CEE | Central Europe | Eastern Europe ]
Europe centrale et orientale [ Europe centrale | Europe de l'Est | Europe orientale ]

Council of Europe fund [ CEB | Council of Europe Development Bank | Council of Europe Resettlement Fund | European Youth Foundation | EYF | SFYM | Solidarity Fund for Youth Mobility ]
fonds du Conseil de l'Europe [ Banque de développement du Conseil de l'Europe | CEB | FEJ | Fonds de rétablissement du Conseil de l'Europe | Fonds de solidarité pour la mobilité des jeunes | Fonds européen pour la jeunesse | FSMJ ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Europe can count on its strong material and equipment industry to maintain a competitive edge in production, including in the upcoming transition to a larger wafer size to drive down costs.
L’Europe peut compter sur une solide industrie des matériaux et des équipements pour conserver un avantage concurrentiel en matière de production, y compris dans le cadre de la transition à venir vers la fabrication de galettes plus grandes permettant de réduire les coûts.

Researchers and businesses across Europe can count on strongly increased and simplified EU support.
Les chercheurs et les entreprises de toute l'Europe peuvent compter sur un soutien de l'UE nettement renforcé et simplifié.

I want us to seize this opportunity to get Europe moving: Europe deserves it and I am counting on you, Mr President, ladies, gentlemen, to support the Commission in the many labours that lie before us, before you, and before the people of Europe.
Je voudrais que nous saisissions cette chance pour faire bouger l’Europe: l’Europe le mérite et je compte sur vous, Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, pour appuyer la Commission dans ses multiples tâches qui sont devant nous, qui sont devant vous et qui sont devant les Européens.

More than half of Europeans (68%) feel that their voice does not count in Europe - this must change.
Plus de la moitié des européens (68 %) ont le sentiment que leur opinion ne compte pas en Europe - cela doit changer.

Europe must take account of this political reality, especially if the goal is to build a closer and stronger Europe that counts for all the people of Europe.
L’Europe doit tenir compte de cette réalité politique, notamment si l’objectif est de construire une Europe plus proche et plus forte qui compte pour tous les peuples qui la composent.

All the internal air traffic within Europe will count for the achievement of the 8% reduction.
L’ensemble du trafic aérien effectué en Europe jouera un rôle important dans la réalisation de l’objectif de 8% de réduction des émissions.

It only remains for us to see whether or not there is political will and I believe that this is one of those occasions which will demonstrate whether or not there is political will to move towards a Europe which counts in the world.
Reste à savoir s'il existe ou non une volonté politique et je pense que nous avons maintenant l'occasion de prouver qu'il existe une volonté politique ou non de mener une Europe qui joue un rôle capital dans le monde.

The social dialogue is very important. Europe can count itself as lucky that the social dialogue has achieved so much.
Le dialogue social est essentiel et l’Europe peut se féliciter des résultats obtenus grâce à ce dialogue.

Compared to the US, Europe is lagging on a number of counts : gender gap (50% of women of working age employed in Europe, 68% in the US); services gap (40% of working age population in services in Europe, 55% in the US); long-run unemployment (about half those recorded as unemployed in the EU have been out of work for a year or more).
Une comparaison avec les États-Unis montre que l'Europe est en retard sur plusieurs plans: déséquilibre hommes-femmes (50 % de femmes en âge de travailler exercent un emploi en Europe contre 68 % aux États-Unis); part insuffisante des services dans l'emploi total (40 % de la population active en Europe contre 55 % aux États-Unis); chômage à long terme (près de la moitié des personnes enregistrées comme chômeurs dans l'Union européenne ont été sans emploi pendant un an ou plus).