Réunion spéciale du Groupe d'experts sur le rôle des investissements étrangers directs dans les économies récemment libéralisées d'Europe centrale et orientale
open-end investment fund | authorized fund | fund | investment trust | mutual fund | mutual fund trust | open-end fund | open-end investment company | open-end mutual fund | open-end mutual investment fund | open-end trust | open-ended fund | unincorporated mutual fund | unit trust
open-end investment fund | authorized fund | fund | incorporated mutual fund | mutual fund | open-end fund | open-end investment company | open-end mutual fund | open-end mutual investment fund | open-end trust | open-ended fund | unit trust
To increase Internet connectivity in Europe, open up all communications networks to competition and encourage Internet use by placing emphasis on training and consumer protection.
Étendre la connectivité Internet en Europe, ouvrir à la concurrence l'ensemble des réseaux de communication et stimuler l'usage de l'Internet en mettant l'accent sur la formation et la protection des consommateurs.
Communication from the Commission of 13 March 2001 - eEurope 2002: Impact and Priorities, a communication to the Spring European Council in Stockholm, 23-24 March 2001 [COM(2001) 140 final - not published in the Official Journal]. The main aims of the eEurope 2002 Action Plan were to increase the number of Internet connections in Europe, open all communication networks up to competition and stimulate Internet use by promoting training and consumer protection.
Le plan d'action eEurope 2002 avait pour principaux objectifs d'étendre la connectivité Internet en Europe, ouvrir à la concurrence l'ensemble des réseaux de communication et stimuler l'usage de l'Internet en mettant l'accent sur la formation et la protection des consommateurs.
We must aim for making Europe the best and make what is best for Europe: opening up for new services and increased mobile traffic, laying the ground for new opportunities for culture and content, broadcasters and public services in the framework of broadband and at the same time securing the same opportunities for broadcasting as of today.
Nous devons chercher à faire de l'Europe la meilleure et donc à vouloir pour elle ce qui est le mieux: l'ouverture à de nouveaux services et l'augmentation du trafic mobile, en préparant le terrain à de nouvelles opportunités pour la culture et le contenu, les diffuseurs et les services publics dans le cadre du haut débit tout en garantissant, en même temps, les mêmes possibilités qu'auparavant à la diffusion classique.
− (SV) The report on cultural industries in Europe opens with a frightening paragraph in the spirit of EU nationalism on the role of culture in the development of the European project.
− (SV) Le rapport sur les industries culturelles en Europe débute par un effrayant paragraphe reflétant l’esprit du nationalisme de l’UE sur le rôle de la culture dans le développement du projet européen.
At the heart of the global Europe strategy that we launched in 2006 was the commitment both to keeping our own markets in Europe open, and also to refocusing our resources on creating new opportunities for European workers and companies in the markets of our main trading partners.
Au cœur de la stratégie globale européenne que nous avons lancée en 2006, nous nous engagions à la fois à conserver l’ouverture de nos propres marchés en Europe, et à recentrer nos ressources en créant de nouvelles opportunités pour les entreprises et les travailleurs européens sur les marchés de nos principaux partenaires commerciaux.
A Europe open to the world, to the suffering and aspirations of other peoples in all countries; above all, a Europe open to peace and the search for personal and collective security.
En somme, une Europe des peuples et des citoyens. Une Europe ouverte au monde, aux souffrances et aux aspirations des autres peuples dans tous les pays. Et surtout, une Europe qui privilégie la paix et la quête de la sécurité personnelle et collective.
In February 2006 the Hong Kong Government proposed to reinforce its representation offices in Europe, openinga new trade office in Berlin to serve Germany and the eastern European Member States of the EU.
En février 2006, le gouvernement de Hong Kong a proposé de renforcer ses bureaux de représentation en Europe et a ouvert un nouveau bureau chargé des questions commerciales à Berlin, couvrant l'Allemagne et les pays d'Europe de l'Est membres de l'UE.
The main objectives of eEurope 2002 are to extend Internet connectivity in Europe, open up all communication networks to competition and encourage use of the Internet by laying emphasis on consumer protection and training.
Les principaux objectifs d' eEurope 2002 étaient d'étendre la connectivité Internet en Europe, ouvrir à la concurrence l'ensemble des réseaux de communication et stimuler l'usage de l'Internet en mettant l'accent sur la formation et la protection des consommateurs.
Vous cherchez la traduction précise d'un mot en contexte ? Vous recherchez de l’information légale ? Wordscope vous permet d'effectuer une recherche dans une sélection de sites de qualité ! Textes officiels, tous les sujets et domaines...
