Traduction de «european council later today » (Anglais → Français) :

In the Annual Growth Survey, which we will discuss at the European Council later today, priorities include among others action on promoting growth and competitiveness as well as tackling unemployment and the social consequences of the crisis.
Parmi les priorités recensées dans l'examen annuel de la croissance, que nous évoquerons tout à l'heure lors du Conseil européen, figure notamment l'adoption de mesures destinées à promouvoir la croissance et la compétitivité, ainsi qu'à s'attaquer au chômage et aux conséquences sociales de la crise.

The European Council adopted today a decision on the composition of the European Parliament.
Le Conseil européen a adopté ce jour une décision fixant la composition du Parlement européen.

I hope that at the European Council later today and tomorrow, heads of government will renew their pledge to maintain the momentum of development and of association between these countries and the European Union.
J'espère que, lors du Conseil européen qui se tiendra aujourd'hui et demain, les chefs d'État et de gouvernement renouvelleront leur engagement à préserver la dynamique de développement et d'association entre ces pays et l'Union européenne.

As to the issue that you raised, Mr President, I can assure you that there was no discourtesy intended, nor is any intended now, in relation to the timing of the revised proposals being tabled by the European Presidency later today – not least given the timing of this important debate.
Quant au point que vous avez soulevé, Monsieur le Président, je peux vous assurer que le fait que la présidence européenne a remis ses propositions révisées plus tard aujourd’hui ne traduit aucunement une intention discourtoise - eu égard notamment à l’horaire de ce débat important.

Mr Barroso, who chaired the meeting along with Jean-Claude Juncker, President of the European Council, will now take this declaration to the EU Heads of States at the European Council later in the day.
M. Barroso, qui coprésidait la réunion avec Jean-Claude Juncker, président du Conseil européen, va présenter cette déclaration aux chefs d’États ou de gouvernement réunis au sein du Conseil européen plus trard dans la journée.

– Mr President, the meeting of the European Council later this week is of historic significance, primarily because of the fundamental issue of the opening of negotiations with Turkey on future membership of the EU.
- Monsieur le Président, la réunion du Conseil européen à la fin de cette semaine revêtira une importance historique, principalement en raison de la question fondamentale de l’ouverture des négociations avec la Turquie à propos de sa future adhésion à l’UE.

I would hope that the spirit coming out of the European Council later this week is one of cooperation.
J’espère que l’esprit qui régnera sur le Conseil européen cette semaine sera celui de la coopération.

Another communication, on which we are working now and which should be discussed at the Copenhagen European Council later this year, will analyse remaining barriers to open platforms in digital television and 3D mobile communications.
Une autre communication, sur laquelle nous sommes en train de travailler et qui devrait être débattue ultérieurement cette année lors du Conseil européen de Copenhague, analysera les barrières qui empêchent encore l’ouverture des plateformes de télévision numérique et de communications mobiles 3D.

Eurobarometer : Highlights of 2002 Spring survey and background to the Seville European council published today
Eurobaromètre : premiers éléments du sondage de printemps 2002 et background sur le Conseil européen de Séville publiés aujourd'hui

Enterprise and Information Society Commissioner Erkki Liikanen will tell 350 national officials and enterprise policy experts that the opportunities are there to make Europe the world's most competitive and dynamic knowledge-based economy within a decade, an ambition backed by EU leaders at the March 2000 Lisbon European Council and a main priority at the Stockholm European Council later this week.
M. Erkki Liikanen, commissaire chargé des entreprises et de la société de l'information, expliquera aux 350 fonctionnaires nationaux et experts en politique de l'entreprise qu'il est possible de faire de l'Europe l'économie basée sur la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde en l'espace d'une décennie, objectif ambitieux soutenu par les dirigeants de l'UE en mars 2000 lors du Conseil européen de Lisbonne et qui sera l'une des grandes priorités du Conseil européen de Stockholm à la fin de cette semaine.