Vertaling van "european investment bank in brussels earlier today " (Engels → Frans) :

Speaking after his attendance at the Annual Meeting of the Board of Governors of the European Investment Bank in Brussels earlier today, Minister for Finance Michael Noonan, T.D., Ireland’s Governor at the European Investment Bank, said: “This project highlights Ireland’s consistent ability to work with the EIB on funding critical investment in Ireland at high levels of funding and in sophisticated financing arrangements.
A l’issue de la réunion annuelle du Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d’investissement qui se tenait un peu plus tôt aujourd’hui, le ministre des finances Michael Noonan, T.D., gouverneur représentant l’Irlande à la Banque européenne d’investissement, a déclaré: «Ce projet met en évidence la capacité constante de l’Irlande à travailler avec la BEI pour le financement d’investissements critiques en Irlande, avec des niveaux de financement élevés et selon des modalités de financement sophistiquées.

Today, the European Investment Bank, the Connecting Europe Facility and financing under the European Structural and Investment Funds already provide the means.
À l'heure actuelle, les moyens nécessaires sont déjà fournis par la Banque européenne d’investissement, le mécanisme pour l’interconnexion en Europe et les financements au titre des Fonds structurels et d’investissement européens.

Commission and European Investment Bank launch new advisory service to help cities plan investments // Brussels, 28 November 2017
La Commission et la Banque européenne d'investissement présentent un nouveau service de conseil pour aider les villes à planifier les investissements // Bruxelles, le 28 novembre 2017

Moving ahead with the EIP's rapid implementation, the first Strategic Board of the European Fund for Sustainable Development (EFSD) meets today in Brussels. The Strategic Board includes the EU Member States and the European Investment Bank, as well as the European Parliament as observer.
Le conseil stratégique du Fonds européen pour le développement durable (FEDD), composé des États membres de l'UE, de représentants de la Banque européenne d'investissement et du Parlement européen en qualité d'observateur, se réunit pour la première fois aujourd'hui à Bruxelles en vue d'une mise en œuvre rapide et efficace du PIE.

The European Commission and the European Investment Bank (EIB) announce today their plans to launch a fund for broadband infrastructure – the Connecting Europe Broadband Fund.
La Commission et la Banque européenne d'investissement (BEI) dévoilent aujourd'hui leurs plans en vue de lancer un fonds pour les infrastructures à haut débit, le Fonds en faveur du haut débit au titre du mécanisme pour l'interconnexion en Europe.

Today’s vote renews the EU guarantee to the European Investment Bank (EIB) against losses on loans for investment in projects outside the European Union.
Le vote d’aujourd’hui renouvelle la garantie accordée par l’UE à la Banque européenne d’investissement (BEI) contre les pertes résultant de prêts en faveur de projets réalisés en dehors de l’Union européenne.

It is important that the European Investment Bank has always considered this to be a vital objective, and today’s debate also reassures us all that it will continue to work in partnership with the European Parliament, Commission and Council in striving towards these goals.
Le fait que la Banque européenne d’investissement ait toujours considéré cet objectif comme essentiel est important, et le débat d’aujourd’hui nous rassure tous sur le fait qu’elle continuera à travailler en partenariat avec le Parlement européen, la Commission et le Conseil en vue d’atteindre ces objectifs.

I should also like to congratulate the President of the European Investment Bank, who is here today.
Je voudrais également féliciter le président de la Banque européenne d’investissement, qui est présent aujourd’hui.

Although the European Investment Bank (EIB) is as old as the European Communities, the history of its relations with Parliament is very short: it was only five years ago that Parliament adopted its first own-initiative report on the EIB (drawn up by the same rapporteur as today's report).
Quoique la Banque européenne d’investissement (BEI) soit aussi ancienne que les Communautés européennes, l’histoire de ses rapports avec le Parlement est très courte : il y a 5 ans le Parlement a voté son premier rapport d’initiative sur la BEI (en le confiant d’ailleurs au même rapporteur qu’aujourd’hui).