To take advantage of the internal market and the scope for cost reductions, EU countries need to further develop European energy infrastructure, diversify energy supplies and supply routes and ensure that, in their negotiations with major energy partners, they speak with a single European voice.
Afin de tirer parti du marché intérieur et des possibilités des réductions de coûts, les pays européens doivent continuer à développer leurs infrastructures énergétiques, diversifier les sources d’approvisionnement et les voies d’acheminement de l’énergie et garantir que, lors de leurs négociations avec les principaux partenaires énergétiques, ils s’expriment d’une seule et même voix.
