Vertaling van "even global level " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

par | even par | even-par | level par | level-par
normale | par

day‐evening‐night level | day-evening-night noise indicator | Lden [Abbr.]
indicateur de bruit jour-soir-nuit | niveau jour-soir-nuit Lden | Lden [Abbr.]

day-evening-night level [ LDEN | Lden ]
niveau jour-soir-nuit [ LDEN | Lden ]

even keel | level trim
assiette nulle | calaison égale | tirant d'eau égal

leveling | levelling | levelness | level dyeing | evenness
unisson

Global Sea Level Observing System [ Global Sea-Level Observing System ]
Système mondial d'observation du niveau de la mer

Global Sustainability Panel | High-level Panel on Global Sustainability | GSP [Abbr.]
Groupe de haut niveau sur la viabilité de l'environnement mondial

to level the cargo | to load in proper trim | to load on an even keel | to trim the cargo
amonceler en équilibre | arrimer la cargaison de façon à équilibrer le bateau | charger à un tirant d'eau égal | charger en équilibre

apoise | on even keel | on level trim
assiette horizontale

Uster levelness tester [ Uster evenness tester ]
régularimètre Uster pour fibres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Firstly, the "policy governance" dimension: policy influencing the innovation capabilities and behaviour of enterprises may be set at local, regional, national, EU or even global level.
Premièrement, la dimension de la "gouvernance politique": les mesures influant sur les capacités et le comportement d'innovation des entreprises peuvent être établies aux niveaux local, régional, national, communautaire ou même mondial.

At the global level, energy consumption is growing fast - by 15% over the decade 1990-2000. It is expected to grow even faster between 2000 and 2020.
La consommation mondiale d'énergie se caractérise par un taux de croissance rapide (15% pendant la décennie 1990-2000) qui devrait encore s'accélérer entre 2000 et 2020.

According to current projections, even at a low rate, an FTT would generate almost EUR 200 billion per year at European Union level and USD 650 billion at global level.
Selon les projections actuelles, même à un taux faible, une TTF générerait près de 200 milliards d’euros par an au niveau de l’Union européenne, et près de 650 milliards d’euros au niveau mondial.

Networks link businesses, communities, research centres, and regional and local authorities at a European or even global level.
Les réseaux relient, sur le plan européen voire mondial, les entreprises, les communautés, les centres de recherche et les collectivités régionales et locales.

That is because these substances have a global warming potential up to 14 000 times greater than that of CO2. Without the Montreal Protocol and without the even more ambitious Community regulation, emissions of greenhouse gases at global level would perhaps be up to 50% higher than they are at present.
Sans le protocole de Montréal et sans le règlement encore plus ambitieux de la Communauté, les émissions mondiales de gaz à effet de serre seraient peut-être 50 % supérieures à ce qu’elles sont actuellement.

The social agenda depends on the creation of a non-binding optional Community framework, which would facilitate the conclusion of supranational collective agreements and represent a specially adapted instrument for restructuring at European, and even global level.
L’agenda social dépend de la création d’un cadre communautaire facultatif et non contraignant, qui faciliterait la conclusion de conventions collectives supranationales et représenterait un instrument spécialement adapté à la restructuration au niveau européen, voire mondial.

In many other areas, networking at European and even global level show clear benefits. Expertise, however, is usually organised at a national level.
Dans de nombreux autres domaines, les avantages de la mise en réseau au niveau européen, voire mondial, sont évidents. Toutefois, l'expertise est généralement organisée au niveau national.

the level at which these services are provided is also highly diverse, from European or even global to purely local.
une grande diversité en ce qui concerne l'échelon auquel ces services sont fournis, du niveau européen ou même mondial au niveau purement local.

– (NL) Mr President, despite the tragic events of 11 September, the tourism industry is alive and well. In fact, it is even enjoying a phase of permanent expansion at European and global level.
- (NL) Monsieur le Président, malgré les tragiques événements du 11 septembre, le secteur du tourisme se porte très bien et est, à l'échelle européenne voire mondiale, en expansion constante.

G. whereas the number of poor people in the world, who are either not benefiting to the same extent from globalisation or who are even suffering from its economic and social consequences, is steadily rising, and whereas reducing the social and economic imbalance and poverty represents a global challenge and requires cooperation at the global level,
G. considérant le nombre sans cesse croissant des personnes indigentes dans le monde qui soit ne bénéficient pas dans les mêmes proportions de la mondialisation, soit souffrent de ses retombées économiques et sociales, et estimant que la réduction du déséquilibre social et économique et de la pauvreté représente un défi d'une envergure mondiale, qui requiert la mise en place d'une coopération à ce niveau,