The Truth and Reconciliation Commission, as I mentioned in my opening comments, has had its first national event in Winnipeg and will have its second national event in Inuvik next year.
La Commission de vérité et de réconciliation, comme je le disais dans mon exposé préliminaire, a tenu sa première séance nationale à Winnipeg.