Traduction de «examine viva voce » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

examine viva voce [ examine orally ]
interroger de vive voix [ interroger oralement ]

give evidence viva voce
témoigner de vive voix

call viva voce evidence
invoquer une preuve viva voce

viva voce evidence
témoignage de vive voix

viva voce evidence
preuve par témoignage oral | témoignage de vive voix

oral testimony | verbal testimony | viva voce testimony
témoignage oral

oral evidence | testimonial evidence | verbal evidence | viva voce evidence
preuve orale | témoignage oral

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That record of the case that a judge in that system is compiling would not meet our normal standards of viva voce testimony, where you have to call a witness, examine, and cross-examine, but it does meet the standards of a free and democratic justice system.
Un tel dossier monté par un juge ne satisferait pas à nos critères habituels en matière de témoignage oral, qui prévoient que les témoins sont appelés, interrogés et contre-interrogés, mais il satisfait aux critères d'un système de justice démocratique et libre.