Traduction de «excellence awards program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Excellence Awards Program
programme des Prix d'excellence

honour [ award | decoration | European medal | medal | Nobel Prize | prize for excellence | Award(STW) ]
distinction honorifique [ décoration | médaille | médaille européenne | prix d'excellence | prix d'honneur | prix Nobel ]

recognition award [ merit award | excellence award ]
prix de reconnaissance [ prix de mérite | prix d'excellence ]

Excellence Awards in the Arts
Prix d'excellence en arts

long-service award program
programme de reconnaissance pour longs services

UNICEF Ezra Jack Keats International Award for Excellence in Children's Book Illustration
prix international Ezra Jack Keats de l'UNICEF récompensant les meilleures illustrations de livres d'enfants

incentive scheme | incentive plan | incentive program | incentive awards | staff incentives
programme d'incitation au rendement | programme de motivation du personnel | programme d'encouragement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) In this section, “Millennium Bursary” means a bursary awarded under the Millennium Bursary Program other than a Millennium Access Bursary, awards under the Millennium Excellence Awards Program and scholarships awarded under the World Petroleum Council Millennium Scholarship Program.
(3) Pour l’application du présent article, « bourse du millénaire » s’entend de toute bourse attribuée par la Fondation canadienne des bourses d’études du millénaire, à l’exclusion des bourses d’accès du millénaire et des bourses attribuées dans le cadre du programme de bourses d’excellence du millénaire ou du programme de bourses du millénaire du Conseil mondial du pétrole.

(e) has received the grants under this section, the grants referred to in sections 40.02 and 40.021 and Canada Millennium Scholarships other than awards under the Millennium Excellence Awards Program, in respect of no more than 32 months of study; and
e) a reçu à l’égard d’au plus trente-deux mois d’études les bourses attribuées en vertu du présent article et des articles 40.02 et 40.021 et l’aide financière octroyée par la Fondation canadienne des bourses d’études du millénaire, à l’exclusion des bourses attribuées dans le cadre du programme de bourses d’excellence du millénaire;

(d) has received no more than $25,000, in the aggregate, of grants under this section, sections 40.02 and 40.021, and Canada Millennium Scholarships other than awards under the Millennium Excellence Awards Program;
d) n’a pas reçu plus de 25 000 $ de bourses attribuées en vertu du présent article et des articles 40.02 et 40.021 et d’aide financière octroyée par la Fondation canadienne des bourses d’études du millénaire, à l’exclusion des bourses attribuées dans le cadre du programme de bourses d’excellence du millénaire;

There followed a public consultation in 1999-2000, prior to the establishment of the foundation's Excellence Award Program, which are awards granted on the basis of merit, without consideration of financial situation, commonly referred to as scholarships.
Il y a eu ensuite des consultations publiques en 1999- 2000, avant la création du Programme des prix d'excellence de la Fondation, qui sont des bourses d'études accordées selon des critères d'excellence, sans tenir compte de la situation financière de l'intéressé.

- Through its Excellence Awards program, the Foundation will also recognize and encourage excellence in Canadian students, including academic achievement.
- Grâce à son programme de Primes d'excellence, la Fondation encouragera également les étudiants canadiens à se surpasser, incluant le rendement scolaire.