Vertaling van "excess capacity launched " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

excess capacity [ surplus capacity ]
excédent de capacité

excess capacity of a reprocessing unit
capacité excédentaire d'une unité de retraitement

excess capacity | overcapacity
capacité excédentaire | excédent de capacité | surcapacité

cyclical excess capacity
surcapacité cyclique

excess capacity [ overcapacity ]
capacité excédentaire [ surcapacité ]

excess-capacity operation
condition de capacité excédentaire

excess capacity of space
excédent de tonnage

excess capacity
capacité excédentaire

production capacity [ excess production capacity | production potential ]
capacité de production [ potentiel de production | surcapacité de production ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition to that, the EU is tackling the root causes of overcapacity in the global steel industry through active involvement in the Global Forum on Steel Excess Capacity launched last December.
L'UE s'emploie en outre à remédier aux causes profondes des surcapacités dans l'industrie sidérurgique mondiale en participant activement au forum mondial sur la surcapacité sidérurgique, lancé en décembre dernier.

On steel, the G20 has agreed to launch a "Global Forum on steel excess capacity, to be facilitated by the OECD".
En ce qui concerne l'acier, le G20 a convenu de lancer un «Forum mondial sur les capacités excédentaires d'acier, sous l'égide de l'OCDE».

The Canadian market is so small it brings into question the economic viability, if you will, of any company trying to launch a satellite service to serve this market alone without then being able to sell excess capacity to U.S. firms for use and service to the U.S. market.
Nos fournisseurs de services de radiodiffusion directe à domicile sont donc laissés pour compte. Le marché canadien est tellement petit qu'il remet en question, d'une certaine manière, la viabilité de toute entreprise de service par satellite qui se spécialiserait dans ce marché précis, si elle ne peut vendre son excédent de capacité aux entreprises américaines ni accéder au marché américain.