Vertaling van "exhibition brief " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

exhibition brief [ exhibition summary | storyline ]
synopsis d'exposition

An inherited group of small vessel diseases comprised of cerebroretinal vasculopathy (CRV), hereditary vascular retinopathy (HRV) and hereditary endotheliopathy with retinopathy, nephropathy and stroke all exhibiting progressive visual impairment as
vasculopathie rétinienne avec leucoencéphalopathie cérébrale et manifestations systémiques

preparing an exhibition marketing plan | provide exhibition marketing plan | plan exhibition marketing plan | prepare exhibition marketing plan
préparer le plan de marketing d'une exposition

choose artwork for exhibitions | prepare artwork for exhibitions | curate artwork for exhibitions | identify artwork for exhibitions
organiser des œuvres pour des expositions

set up photo exhibitions | set up photography exhibition | organise photography exhibitions | set up photographic exhibitions
installer des expositions de photos

exhibit directory | exhibition catalogue | exhibition directory | fair catalogue
catalogue de l'exposition

back brief [ back-brief | backbrief | back briefing ]
briefing de suivi

Community Correctional Brief Treatment Relapse Prevention & Maintenance Program [ Community Correctional Brief Choices, Community Correctional Brief Treatment Relapse Prevention & Maintenance Program ]
Programme de traitement, de prévention de la rechute et de suivi dans la collectivité [ Choix, programme de traitement, de prévention de la rechute et de suivi dans la collectivité ]

A newly described variant of Ehlers-Danlos syndrome (EDS). Affected patients exhibit features consistent with EDS, including joint hypermobility, skin fragility and aortic dilatation. They also have periventricular heterotopia, which has characterist
syndrome d'Ehlers-Danlos-hétérotopie nodulaire périventriculaire

Brief activities of daily living
brief activities of daily living

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Chairman made a statement of introduction and announced that the briefs submitted by the following witnesses as well as examples of cases will be filed as exhibits with the Clerk of the committee: Fathercraft Canada (Exhibit No. 5900 S2/SS-1, 7 " 6" ); case examples (Exhibit No. 5900 S2/SS-1, 7 " 7" ); The National Alliance for the Advancement of Non-Custodial Parents (Exhibit No. 5900 S2/SS-1, 7 " 8" ) and case examples (Exhibit No. 5900 S2/SS-1, 7 " 9" ).
Le président fait une déclaration et précise que les mémoires et les dossiers soumis par les témoins suivants seront déposés auprès du greffier du comité: Fathercraft Canada (pièce no 5900 S2/SS-1, 7 «6»); dossiers (pièce no 5900 S2/SS-1, 7 «7»); Alliance nationale des organisations pour l'entraide des parents non gardiens (pièce no 5900 S2/SS-1, 7 «8») et dossiers (pièce no 5900 S2/SS-1, 7 «9»).

Mr. Mathew Yeager made a statement and asked that the brief of the Canadian Criminal Justice Association be filed as an exhibit with the committee (Exhibit No. 5900-L-1-C-45-36 " 3" ).
M. Mathew Yeager fait une déclaration et demande que le mémoire de l'Association canadienne de justice pénale soit déposé auprès du comité (pièce no 5900-L-1-C-45-36 «3»).

It was agreed that the brief submitted by Joanasie Koperqualuk, dated January 27, 2007 be filed as an exhibit (Exhibit 5900-2.39/L1-C-11, 5, ``14'').
Il est convenu que le mémoire présenté par Joanasie Koperqualuk, le 27 janvier 2007, soit déposé (pièce 5900-2.39/ L1-C-11, 5, « 14 »).

As you will see from Exhibit 1 on page 12 of our brief (see exhibit following the transcript, page 7«1»:1), the power of compounding interest and the effect of negative capital policies is one of the great wonders of the world, and many people do not appreciate it.
Comme vous pourrez le constater dans l'annexe no 1, qui se trouve à la page 12 de notre mémoire (voir l'annexe qui suit les témoignages, page 7«1»:1), le pouvoir de l'intérêt composé et l'incidence des politiques ayant des répercussions négatives sur le capital sont une des grandes merveilles du monde et la plupart des gens n'en sont pas conscients.

It was moved by Senator Cook, — That the document entitled Partnering to Strenghten the Wild Atlantic Salmon Habitat, Brief to the Senate Standing Committee on Fisheries presented by the Atlantic Salmon Federation be filed as an exhibit with the clerk of the committee (Exhibit 5900-1.37/F1-SS-2, 18 ``1'').
Il est proposé par le sénateur Cook — Que le document intitulé Partnering to Strenghten the Wild Atlantic Salmon Habitat, Brief to the Senate Standing Committee on Fisheries présenté par l'Atlantic Salmon Federation, soit remis à la greffière du comité (pièce 5900-1.37/F1-SS-2, 18 «1»).

– (FI) Mr President, I would like to say a few brief words to Parliament, because I am very surprised at the behaviour exhibited by the Chairman of our Committee when yesterday evening he sent everyone an email relating to the vote on my report.
- (FI) Monsieur le Président, je souhaiterais dire quelques mots à l’Assemblée pour faire part de ma surprise face à l’attitude du président de notre commission. Hier soir, il a fait parvenir à tout le monde un courrier électronique relatif au vote sur mon rapport.

This documentation may be brief, provided that it exhibits evidence that all outputs permitted by a matrix obtained from the range of control of the individual unit inputs have been identified.
Cette documentation peut être concise à condition qu’elle puisse justifier que toutes les valeurs autorisées par une matrice obtenue à partir de la gamme de contrôle des inputs d’unité individuelle ont été identifiées.

This documentation may be brief provided that it exhibits evidence that all outputs permitted by a matrix obtained from a range of control of the individual unit inputs have been identified.
Celle-ci pourra être brève, à condition qu'elle établisse que l'on a identifié toutes les données de sortie autorisées par une matrice obtenue sur la base d'une gamme de contrôles des données d'entrée pour chaque unité.

This documentation may be brief, provided that it exhibits evidence that all outputs permitted by a matrix obtained from the range of control of the individual unit inputs have been indentified.
Cette documentation peut être concise à condition qu'elle puisse justifier que toutes les valeurs autorisées par une matrice obtenue à partir de la gamme de contrôle des inputs d'unité individuelle ont été identifiées.