Traduction de «expenditure by program function » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

expenditure by program or function
dépense par programme ou par fonction

applicative programming | functional programming
programmation fonctionnelle

program function key [ PFK | function key | PF key | soft key | programmable function key | feature key | soft function key ]
touche de fonction programmable [ touche de fonction | touche programmable | touche fonction | touche FP ]

Departmental Expenditure Plan [ Program Expenditure Plan | Expenditure Plan ]
Plan de dépenses des ministères [ Plan de dépenses | Plan de dépenses des programmes ]

Cholesterol reduction program, function
programme de réduction du cholestérol

Expenditure and Program Review
Réévaluation des programmes et des déboursés gouvernementaux

programmable function | PF | program function
fonction programmée | FP | fonction de programme

lighted program function keyboard | LPFK | lighted programmable function keyboard
clavier lumineux à fonctions programmées

programmable function key | PFK | program function key | PF key
touche de fonction programmable | touche programmable | touche PF

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Of this amount, €21,966 million were allocated to the ACP countries, €286 million to the OCT and €430 million to the Commission as support expenditure for programming and implementation of the EDF.
De ce montant, 21,966 millions d'euros ont été alloués aux États ACP, 286 millions d'euros aux PTOM et 430 millions d'euros à la Commission au titre des dépenses d'appui liées à la programmation et à la mise en œuvre du FED.

This is an important shortcoming in the ability of the Commission and stakeholders in general to analyse the patterns of public expenditure and its functional breakdown.
Il s'agit d'un inconvénient majeur pour la Commission et les parties prenantes en général lorsqu'elles doivent analyser les caractéristiques des dépenses publiques et leur ventilation fonctionnelle.

Title III - Expenditure for general functions (7%)
Titre III – Dépenses pour les fonctions générales (7 %)

I headed the EU entry negotiations on economic and monetary union and preparations for a modern central government budget, which made it possible to move from a cost-based budget to a programming-functional budget for targeted use of public funds.
Il a dirigé les négociations d'adhésion à l'UE dans le domaine de l'union économique et monétaire et les préparatifs en vue d'un budget national moderne qui a permis la transition d'un budget fondé sur les coûts à un budget programmatique fonctionnel pour une utilisation ciblée des fonds publics.

95 % of expenditure for the functioning of European consumer organisations representing consumer interests in the development of standards for products and services at Community level.
95 % des dépenses de fonctionnement des associations de consommateurs européennes représentant les intérêts des consommateurs lors de l'élaboration des normes relatives aux produits et aux services à l'échelon communautaire.

50 % of expenditure for the functioning of European consumer organisations.
50 % des dépenses de fonctionnement des associations de consommateurs européennes.

50% of expenditure for the functioning of a body pursuing an aim of general European interest where such support is necessary to ensure representation of consumer interests at Community level or to implement key objectives of the programme under the conditions set out in Annex II; and
50 % des dépenses de fonctionnement d'un organisme poursuivant un but d'intérêt général européen, dans le cas où une telle aide est nécessaire pour représenter au niveau communautaire les intérêts des citoyens touchant aux questions de consommation, ou pour réaliser les objectifs essentiels du programme dans les conditions établies à l'annexe II; et

75% of expenditure for the functioning of a body or a specialised network which is non-governmental, non-profit-making and independent of industry, commercial and business or other conflicting interests, has members in at least half of the Member States and has as its primary objective the promotion of health or the prevention or treatment of diseases in the European Community, where such support is necessary to ensure representation of health interests at Community level or to implement key objectives of the Programme.
75% des dépenses de fonctionnement d'un organisme ou d'un réseau spécialisé non gouvernemental, à but non lucratif et indépendant par rapport aux intérêts industriels, commerciaux et d'affaires ou autres intérêts incompatibles, comptant des membres dans la moitié au moins des États membres et dont l'objectif majeur est la promotion de la santé ou la prévention ou le traitement des maladies dans la Communauté européenne , dans le cas où une telle aide est nécessaire pour représenter au niveau communautaire les intérêts des citoyens touchant à la santé ou pour réaliser les objectifs essentiels du programme.

This would facilitate follow-up of budget, in particular expenditure on new functionalities and services.
Cela faciliterait le suivi du budget, et notamment des dépenses liées à de nouvelles fonctionnalités et de nouveaux services.