Vertaling van "express bus route " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

express route [ express bus route ]
ligne express [ ligne d'autobus express ]

manage bus route assignments | manage coordination of bus route assignment | ensure implementation of bus route services | manage assignment of bus routes
gérer l'affectation des lignes de bus

bus dispatcher | coach route manager | bus route manager | bus route supervisor
responsable exploitation autocars | responsable exploitation bus

express bus service [ express bus ]
service d'autobus express [ autobus express ]

freeway express bus service [ freeway express service ]
ligne d'autobus sur autoroute

express bus
autobus express

express bus
autobus direct | autobus express | autobus semi-direct

bus route number | route number
indice de ligne | numéro de parcours

bus street | bus-only street | busway | priority route
rue réservée aux autobus | site propre pour autobus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our contingency planning analyses have indicated that some scheduled bus service will likely continue for a stripped-down semi-express bus route on the Island, connecting Victoria, Duncan, Nanaimo, Courtenay and Campbell River.
Nos analyses de planification d'urgence nous permettent de dire que l'on pourra vraisemblablement continuer à desservir régulièrement par autocar, en assurant un service réduit semi-express, une ligne raccordant, dans l'île de Vancouver, Victoria, Duncan, Nanaimo, Courtenay et Campbell River.

Consequently, it would not apply to an express bus route or a busy route.
Par conséquent, cela ne s'appliquerait pas à une ligne de bus rapide ou à une desserte importante.

The First Nations, environmentalists and residents along the proposed route have all expressed concerns about shipping radioactive, school-bus-size generators from Owen Sound to Sweden for recycling.
Les Premières nations, les écologistes et les résidents qui habitent le long de l'itinéraire proposé ont tous manifesté des préoccupations relatives au transport par navire, d'Owen Sound à la Suède, de générateurs radioactifs de la taille d'autobus scolaires pour les faire recycler.

Many of the witnesses heard by the Committee, including most of the bus companies, were comfortable with the present regime.[24] Users, and particularly those in rural areas, while acknowledging that present service is less than ideal, expressed concern that a change in the pattern of regulation might lead to the abandonment of some of the cross-subsidized routes, with resulting loss of mobility to residents of the area.[25] They expressed the view that some form of compensation would be appropriate if this were to come about.
Plusieurs témoins, et la plupart des compagnies d’autocar, sont d’accord avec le régime actuel.[24] Les usagers, surtout en région, reconnaissent que le service actuel n’est pas idéal, mais craignent qu’un changement de réglementation ne donne lieu à l’abandon de certaines routes interfinancées, entraînant la perte de mobilité des habitants de la région visée.[25] Ils ont indiqué qu’une certaine forme d’indemnisation serait justifiée si cela se produisait.