Traduction de «extensive consultation commissioner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

extensive consultation
longue consultation

agricultural adviser | agricultural advisory officer | agricultural consultant | extension worker | farm expert
conseiller agricole | vulgarisateur agricole

advisory agent | advisory officer | consulting officer | extension officer
agent de vulgarisation agricole

agricultural adviser | agricultural consultant | extension worker
conseiller agricole

notice of extension to Information Commissioner
avis de prorogation au Commissaire à l'information

Global Consultation on Agricultural Extension
Consultation mondiale sur la vulgarisation agricole

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We consulted extensively — the commissioner, prior commissioners and others — with members about how change should occur.
Nous avons mené des consultations étendues auprès du commissaire, de commissaires antérieurs, d'autres personnes et des membres sur la façon dont les changements devraient avoir lieu.

I can assure the member that privacy risks have been properly assessed and due diligence was done, including extensive consultation with the Office of the Privacy Commissioner.
Je garantis au député que les risques relatifs à la protection des renseignements personnels ont été dûment pesés et que nous nous sommes acquittés de notre devoir de diligence, notamment en consultant de près le Commissariat à la protection de la vie privée.

It was developed and amended through extensive consultation with the Commissioner of the Environment and Sustainable Development.
Le projet de loi a été élaboré et modifié à la suite de consultations exhaustives avec le commissaire à l'environnement et au développement durable.

On the basis of experience with implementing the present Directive and following extensive consultation, Commissioner Wallström intends to present a proposal for amending the Directive within the next few weeks.
Sur la base de l'expérience acquise dans la mise en œuvre de la directive actuelle et après de nombreuses consultations, Madame Wallström a l'intention de présenter, dans les semaines à venir, une proposition de modification de cette directive.

I appreciate the Commission's careful approach and congratulate the Commissioner on her careful and extensive consultation.
J’apprécie l’approche prudente de la Commission et félicite la commissaire pour sa consultation soignée et approfondie.

These fundamental legal reforms, which are among the most complicated of legislative matter and require an extensive consultation procedure, are to be implemented without any substantial debate on the issues involved and on the basis of, if I may say so, Commissioner, what is, to put it mildly, inadequate preparation.
Ces réformes juridiques fondamentales, qui relèvent de la législation la plus complexe qui soit avec une procédure de consultation détaillée, seront mises en œuvre en l'absence de tout débat sérieux préalable et sur la base - je vous prie de m'excuser, Monsieur le Commissaire - d'une préparation pour le moins insuffisante.

This work was complemented by that of Elections Canada which continued over several years and during which there was extensive consultation with provincial governments, the Standing Committee on Procedure and House Affairs in the other place, the Privacy Commissioner of Canada and political parties.
Ce travail a été complété par celui d'Élections Canada, qui s'est poursuivi pendant plusieurs années durant lesquelles on a longuement consulté les gouvernements provinciaux, le comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre de l'autre endroit, le commissaire à la protection à la vie privée et les partis politiques.