Traduction de «extreme marginalisation and in very poor social-economic » (Anglais → Français) :

For example, many Roma live in extreme marginalisation and in very poor social-economic circumstances.
Par exemple, de nombreux Roms vivent dans des conditions de marginalisation extrême et sont dans une situation socio-économique déplorable.

Yet a significant part of the 10-12 million Roma in Europe live in extreme marginalisation in both rural and urban areas and in very poor socio-economic conditions.
Cependant, une part importante des 10 à 12 millions de Roms d'Europe est extrêmement marginalisée, tant en milieu rural qu'en milieu urbain, et vit dans des conditions socioéconomiques déplorables.

They are marginalised and live in very poor socio-economic conditions.
Ils sont marginalisés et vivent dans des conditions socioéconomiques extrêmement défavorables.

The poor health of Roma is very closely linked to social, economic and environmental factors.
La mauvaise santé des Roms est très étroitement liée à certains facteurs sociaux, économiques et environnementaux.

They will identify key areas prone to violent extremism at local level, and introduce targeted interventions addressing grievances arising from social, economic and political marginalisation and exclusion.
Ces mesures consisteront notamment à recenser les principales régions sujettes à l'extrémisme violent au niveau local et à intervenir de manière ciblée pour remédier aux récriminations découlant de la marginalisation et de l'exclusion sociales, économiques et politiques.

- Authoritarianism and poor economic and social performance favour political marginalisation and provide fuel for radical movements and violence;
- l'autoritarisme et les mauvais résultats économiques et sociaux favorisent la marginalisation politique et alimentent les mouvements extrémistes et la violence;