Traduction de «facing a $617 million deficit » (Anglais → Français) :

There is also a university health centre that is facing a $15 million deficit this year.
Il y a aussi un centre universitaire de la santé confronté à un déficit de 15 millions de dollars cette année.

You're basically facing a $145 million deficit.
En gros, vous avez un déficit de 145 millions de dollars.

The City of Toronto is facing a $750 million deficit in terms of repairing these buildings, and thousands upon thousands of people are on waiting lists.
La Ville de Toronto accuse un déficit de 750 millions de dollars en ce qui a trait à la réparation de ces immeubles, et des milliers de personnes sont sur des listes d'attente.

This was no easy task, as they were facing a $617 million deficit.
Ce ne fut pas une tâche facile, car il avait au départ à affronter un déficit de 617 millions de dollars.

This is also confirmed by World Bank estimates according to which the Palestinian Authority continues to face a budget deficit of US$27 million per month in the first half of 2003, despite having made significant cuts in expenditure.
Une pression confirmée également par la Banque mondiale dont les estimations montrent que l'Autorité palestinienne a continué à faire face à un déficit budgétaire de 27 millions de dollars US par mois durant le premier semestre 2003, et cela en dépit des importantes réductions au niveau de ses dépenses.

When I took this job two years ago, our province was facing a $500 million deficit.
Quand je suis entré en fonction il y a deux ans, notre province devait faire face à un déficit de 500 millions de dollars.