Vertaling van "fade very quickly " (Engels → Frans) :

This has little and minor fluctuations; usually it's a little higher in the spring and then it fades off very quickly.
Il y a eu des fluctuations minimes et mineures; habituellement, les prix sont un peu plus élevés au printemps, puis ils s'atténuent très rapidement.

Hon. David Collenette: Mr. Speaker, memories fade very quickly around here because right after the terrorist attacks there was unanimity in the House that we had to deal with our domestic security and we had to work with our American friends to improve border security and other security for the continent.
L'hon. David Collenette: Monsieur le Président, cette Chambre oublie très rapidement. En effet, après les attaques terroristes, nous étions tous unanimes pour dire que nous devions prendre des mesures à l'égard de notre sécurité intérieure et travailler avec nos amis américains à l'amélioration de la sécurité aux frontières et ailleurs sur le continent.