Vertaling van "farm cash receipts " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Farm Cash Receipts [ Farm Cash Income ]
Recettes monétaires agricoles [ Farm Cash Income ]

Farm cash receipts and farm product price index
Recettes monétaires agricoles et indice des prix de produits agricole

cash register receipt [ cash receipt | cash register slip | sales check | sales slip ]
reçu de caisse [ ticket de caisse | récépissé d'espèces ]

cash basis of accounting | cash-based accounting | cash accounting | cash basis | cash flow accounting | cash flow basis of accounting | cash method of accounting | cash receipts and disbursements basis of accounting | CFA | strict cash basis of accounting
comptabilité de trésorerie | comptabilité de trésorerie stricte | méthode de la comptabilité de trésorerie | méthode de la comptabilité de caisse | comptabilité des encaissements et décaissements | comptabilité de caisse

sales slip | sales check | cash receipt | cash coupon
ticket de caisse | coupon de caisse

cash receipt voucher
reçu de caisse

cash receipt
rentrée de trésorerie

cash receipts
recettes en espèces

cash receipts system | CRS
système des encaissements | SE

commercial farming [ [http ...]
agriculture commerciale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Statistics Canada also reported that poultry farmers generated over $3 billion of farm cash receipts from the sales of poultry products in 2010, with over 7% of total cash receipts from the sale of farm products.
Statistique Canada a relevé également que les producteurs de volaille ont engendré plus de 3 milliards de dollars de recettes monétaires agricoles sur la vente de produits de la volaille en 2010, soit plus de 7 p. 100 des recettes monétaires totales réalisées sur la vente de produits agricoles.

Supply management generates over $7 billion in farm cash receipts a year, accounting for 20% of Canada's total agriculture receipts.
La gestion de l'offre engendre des recettes d'exploitation agricole d'une valeur supérieure à 7 milliards de dollars, ce qui représente 20 p. 100 des recettes totales du secteur agricole canadien.

In Canada, supply managed farm cash receipts represent $6.7 billion or 20% of total farm cash receipts.
Au Canada, les recettes monétaires à la ferme pour la gestion de l'offre représentent 6,7 milliards de dollars, dont 20 p. 100 représentent des recettes à la ferme.

In my home province of New Brunswick alone, there are 260 dairy farm operations that generate $90 million in farm cash receipts.
Seulement dans ma province du Nouveau-Brunswick, il y a 260 exploitations laitières qui génèrent des recettes monétaires agricoles de 90 millions de dollars.

Net cash income is the difference between farm cash receipts the market receipts and program payments and operating expenses.
Il s'agit de la différence entre les recettes monétaires agricoles—soit les recettes du marché et les paiements de programme—et les dépenses d'exploitation.