Vertaling van "farms to help " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

help define an artistic vision for the programmer | help the programmer define the vision of an artist | help achieve an artistic vision | help the programmer define an artistic vision
aider le responsable de la programmation à définir une vision artistique

help coordinating community arts activities | helping coordinate community arts activities | help coordinate community arts activities | help coordinate community arts activity
aider à coordonner des activités d'arts communautaires

International Family Farm Exchange Association [ Farmers Helping Farmers ]
International Family Farm Exchange Association [ Farmers Helping Farmers ]

help determine context to present the work | propose context to present work | help determine context for presentation of work | help determine the context in which the work will be presented
aider à déterminer le contexte de présentation d'une œuvre

help desk | help display | help service
assistance par téléphone | service helpdesk

agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]
coopérative agricole [ coopérative agricole d'élevage | coopérative agricole de distribution | coopérative agricole de production | coopérative laitière | coopérative viticole ]

alpine farming | highland agriculture | hill farm | hill farming | mountain farm | mountain farming | upland farm
agriculture en montagne | agriculture montagnarde

help authoring [ online help authoring | on-line help authoring ]
création d'aide en ligne [ création d'aide ]

contextual help [ context-sensitive help | context sensitive help ]
aide contextuelle [ aide spécifique à la fonction | aide en contexte ]

cooperative self-help | mutual self-help
entraide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This measure will contribute to establishing a better settlement of land and so increase the efficiency of farms by helping to create the conditions for rational land management.
Cette action contribuera à une meilleure colonisation agricole et permettra d'accroître l'efficacité des exploitations en les aidant à instaurer les conditions d'une utilisation rationnelle des sols.

Commissioner in charge of competition policy Margrethe Vestager said: "The Kriegers Flak offshore wind farm will help to cut carbon dioxide emissions while the support is carefully designed to avoid distorting competition in electricity markets.
M Margrethe Vestager, commissaire chargée de la concurrence, a déclaré: «Le parc éolien en mer de Kriegers Flak contribuera à réduire les émissions de dioxyde de carbone et l'aide a été conçue avec soin pour éviter de fausser la concurrence sur les marchés de l'électricité.

Points out that NAFSN has made a commitment to promoting inclusive, agriculture-based growth that supports small-scale farming and helps reduce poverty, hunger and under-nutrition; stresses, to this end, that NAFSN must restrict, as far as possible, the use of chemical fertilisers and pesticides, given their health and environmental consequences for local communities, such as biodiversity loss and soil erosion.
rappelle que la NASAN s'est engagée à promouvoir une croissance axée sur l'intégration et fondée sur l'agriculture, favorisant une exploitation agricole à petite échelle et contribuant à réduire la pauvreté, la faim et la sous-nutrition; précise, à cet égard, que la NASAN doit limiter autant que possible le recours aux engrais chimiques et aux pesticides, compte tenu de leurs répercussions sanitaires et environnementales sur les communautés locales telles que la perte de biodiversité et l'érosion des sols.

I also worked as a farm economist and a business management consultant with farmers, first seasonally and then even on a full time basis as I farmed to help support this farm.
J'ai aussi travaillé en tant qu'économiste agricole et conseiller en gestion d'entreprise auprès d'agriculteurs, d'abord comme travail saisonnier puis même comme travail à plein temps pour aider à boucler le budget de la ferme.

From the very beginning the governments of the day established display farms, research stations and experimental farms to help the new settlers from all over the world.
Dès le début, les gouvernements au pouvoir ont établi des fermes de présentation, des stations de recherche et des fermes expérimentales pour aider les nouveaux arrivants de partout dans le monde.

A new measure specifically dedicated to organic farming will help farmers switch to or continue practising this kind of farming.
La conversion et le maintien de l'agriculture biologique seront également soutenus par une nouvelle mesure spécialement dédiée à ce type d'agriculture.

Appropriate farming systems help to preserve landscapes and habitats ranging from wetlands to dry meadows and mountain pastures.
Les systèmes agricoles adéquats permettent de préserver les paysages et les habitats, qu'il s'agisse des zones humides, des prairies sèches ou encore des pâturages de montagne.

The setting up of farm management, farm relief and farm advisory services for farmers and of forestry advisory services for forest holders should help them to adapt, improve and facilitate management and improve the overall performance of their holdings by further enhancing the human potential operating in the agricultural and forestry sectors.
La mise en place de services d'aide à la gestion agricole, de remplacement sur l'exploitation et de conseil agricole ainsi que de services de conseil dans le secteur forestier devrait permettre aux agriculteurs et/ou aux sylviculteurs d'adapter, d'améliorer et de faciliter la gestion et d'améliorer le niveau global des résultats de leur exploitation en renforçant davantage le potentiel humain dans les secteurs agricole et forestier.

Its aim is to promote investments on farms which help to stabilise and improve farm incomes and improve living, working and production conditions.
Son but est de promouvoir les investissements dans les exploitations agricoles qui contribuent à stabiliser et augmenter les revenus agricoles ainsi qu'à améliorer les conditions de vie, de travail et de production.

According to the poll, for EU citizens the priority of the CAP should be to ensure that agricultural products are healthy and safe, promote the respect of the environment, protect medium or small sized farms and help farmers to adapt their production to consumer expectations.
Selon le sondage, pour les citoyens de l'Union, la PAC devrait prioritairement faire en sorte que les produits agricoles soient sains et sûrs, promouvoir le respect de l'environnement, protéger les petites et moyennes exploitations et aider les agriculteurs à adapter leur production aux attentes des consommateurs.