Traduction de «feed fertiliser » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chemical fertiliser [ chemical fertilizer | inorganic fertiliser | nitrogenous fertiliser | phosphoric fertiliser | potassium fertiliser | urea ]
engrais chimique [ engrais azoté | engrais phosphorique | engrais potassique | urée ]

mineral fertiliser | organic fertilisers | natural fertilisers | plant-sourced fertiliser
engrais naturels

conduct fertilisation | fertilisation executing | conducting fertilisation | execute fertilisation
réaliser des opérations de fertilisation

effects of fertilisers | typology of fertiliser products | fertiliser products | health impact of fertilisers
engrais

fertiliser [ fertilizer | [http ...]
engrais

simple fertiliser | single-nutrient fertiliser | straight fertiliser
engrais simple

potash fertiliser | potassic fertiliser | potassium fertiliser
engrais potassique

mineral fertilisation | mineral fertiliser application | mineral fertilising
apport d'engrais | fertilisation minérale

artificial reproduction [ artificial fertilisation | artificial fertilization | artificial human reproduction | artificial reproductive techniques | assisted fertilisation | assisted fertilization | assisted human reproduction | egg donation | embryo donation | infertility treatment | sperm bank | sperm donation | sperm donor ]
procréation artificielle [ banque de sperme | don d'embryons | don de sperme | fécondation artificielle | procréation artificielle humaine | procréation médicalement assistée | reproduction humaine assistée ]

Ordinance of 10 January 2001 on the Placing on the Market of Fertilisers | Fertiliser Ordinance [ FertO ]
Ordonnance du 10 janvier 2001 sur la mise en circulation des engrais | Ordonnance sur les engrais [ OEng ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Forfarmers is the holding company for an international group of companies mainly active in the production and sale of agricultural commodities such as compound feed, fertilisers and seeds.
Forfarmers est la société holding d’un groupe international dont les activités ont trait principalement à la production et à la vente de produits agricoles de base, tels que des aliments composés pour animaux, des engrais et des semences.

Forfarmers is the holding company for an international group of companies mainly active in the production and sale of agricultural commodities such as compound feed, fertilisers and seeds.
Forfarmers est la société holding d’un groupe international qui opère principalement dans la production et la vente de produits agricoles de base, tels que des aliments composés pour animaux, des engrais et des semences.

This new initiative report identifies problems upstream of farm production, focusing on rising costs of purchased farm inputs over the past decade in the fields of energy, machinery, compound feed, fertilisers, pesticides, seeds, and water.
Le présent nouveau rapport d'initiative met en lumière les problèmes qui existent en amont de la production agricole, en mettant l'accent sur l'augmentation des prix des achats d'intrants agricoles observée ces dix dernières années dans des domaines tels que l'énergie, l'équipement, les aliments composés pour les animaux, les engrais, les pesticides, les semences et l'eau.

In Portugal we have an unsustainable situation for farmers with agricultural diesel approaching 2008’s record price of EUR 1 per litre; electricity prices have risen almost 4% and the plan is to end agricultural electricity this year; prices for animal feed, fertiliser and pesticides have also rocketed; and interest rates for agricultural loans are around 6%.
Au Portugal, les agriculteurs se trouvent dans une situation intenable avec le prix du diesel agricole qui s’approche du niveau historique d’un euro par litre qu’il avait atteint en 2008; les prix de l’électricité ont augmenté de près de 4 % et il est prévu de mettre fin cette année au système d’électricité agricole; les prix des aliments pour animaux, des engrais et des pesticides ont également monté en flèche et les taux d’intérêt pour les prêts agricoles sont aux alentours de 6 %.

B. whereas production costs are high, with increases of between 50% and 100% in the prices of the main factors of production (feed, fertilisers, fuel, medicines), which were justified in the past year by the rise in oil prices,
B. considérant les coûts élevés de production, qui ont subi des augmentations de 50 à 100% du prix des principaux facteurs de production (rations, engrais, combustibles, fertilisants, médicaments), entraînées l'année passée par la hausse des prix du pétrole,

Potential actions towards more sustainable use include more efficient prospection and extraction practices; greater processing of by-products; use of biotechnology to improve the efficiency of feed and fertiliser; modification of agricultural techniques to reduce inputs of fertiliser or losses of phosphorus (including better nutrient management planning at farm level); reducing the amount of food going to waste through modifying consumer behaviour and recycling of phosphorus from manure, waste water, sewage sludge and sewage sludge ashes.
Une exploitation plus durable impliquerait notamment des pratiques de prospection et d’extraction plus efficaces, un traitement plus important des produits dérivés, l’utilisation de biotechnologies pour améliorer l’efficacité des pesticides et de l’alimentation animale, la modification des techniques agricoles afin de réduire les apports en pesticides ou les pertes de phosphore (y compris une meilleure planification de la gestion des nutriments au niveau de l’exploitation), la réduction du volume d’aliments jetés par une modification des habitudes de consommation et le recyclage du phosphore à partir des engrais, des eaux usées, des boues d’épuration et des cendres des boues d’épuration.

measures to control contamination arising from the air, soil, water, feed, fertilisers, veterinary medicinal products, plant protection products and biocides and the storage, handling and disposal of waste; and
les mesures visant à contrôler la contamination provenant de l'air, du sol, de l'eau, des aliments pour animaux, des engrais, des médicaments vétérinaires, des produits phytosanitaires et des biocides et du stockage, de la manipulation et de l'élimination des déchets, et

Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Robichaud (Secretary of State (Agriculture and Agri-Food, Fisheries and Oceans)) for Mr. Goodale (Minister of Agriculture and Agri-Food), seconded by Ms. Marleau (Minister of Health), Bill C-61, An Act to establish a system of administrative monetary penalties for the enforcement of the Canada Agricultural Products Act, the Feeds Act, the Fertilisers Act, the Health of Animals Act, the Meat Inspection Act, the Pest Control Products Act, the Plant Protection Act and the Seeds Act, was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
Conformément aux articles 68(2) et 69(1) du Règlement, sur motion de M. Robichaud (secrétaire d'État (Agriculture et Agroalimentaire, Pêches et Océans)), au nom de M. Goodale (ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire), appuyé par M Marleau (ministre de la Santé), le projet de loi C-61, Loi établissant un régime de sanctions administratives pécuniaires pour l'application de la Loi sur les produits agricoles au Canada, de la Loi relative aux aliments du bétail, de la Loi sur les engrais, de la Loi sur la santé des animaux, de la Loi sur l'inspection des viandes, de la Loi sur les produits antiparasitaires, de la Loi sur la protection des végétaux et de la Loi sur les semences, est déposé, lu une première fois, l'impression en est ordonnée et la deuxième lecture en est fixée à la prochaine séance de la Chambre.

His Excellency the Governor General recommends to the House of Commons the appropriation of public revenue under the circumstances, in the manner and for the purposes set out in a measure entitled ``An Act to establish a system of administrative monetary penalties for the enforcement of the Canada Agricultural Products Act, the Feeds Act, the Fertilisers Act, the Health of Animals Act, the Meat Inspection Act, the Pest Control Products Act, the Plant Protection Act and the Seeds Act''.
Son Excellence le gouverneur général recommande à la Chambre des communes l'affectation de deniers publics dans les circonstances, de la manière et aux fins prévues dans une mesure intitulée « Loi établissant un régime de sanctions administratives pécuniaires pour l'application de la Loi sur les produits agricoles au Canada, de la Loi relative aux aliments du bétail, de la Loi sur les engrais, de la Loi sur la santé des animaux, de la Loi sur l'inspection des viandes, de la Loi sur les produits antiparasitaires, de la Loi sur la protection des végétaux et de la Loi sur les semences ».

Compared to the early 90s, cereal feed consumption in the Community has risen by about 25 million tonnes per year and fertiliser and plant protection product use has fallen to well below the level in the 80s. Thus farmers are reacting to market signals.
La consommation annuelle de céréales fourragères européennes est supérieure d'environ 25 millions de tonnes par rapport au début des années 90 et la consommation d'engrais et de produits phytosanitaires est actuellement nettement au-dessous du niveau enregistré dans les années 80: ainsi, les agriculteurs réagissent aux signaux du marché.