Traduction de «finished product store » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

finished product store
magasin de produits finis

assure finished product meet requirements | secure finished product meet requirements | ensure finished product meet requirements | safeguard finished product meet requirements
assurer la conformité du produit fini avec les exigences

look after logistics of finished products | oversee finished products' logistics | monitor logistics of finished products | oversee logistics of finished products
gérer la logistique de produits finis

cooperate with buyers to plan products for the store | liaising with buyers to plan products for the store | liaise with buyers to plan products for the store | work with buyers to plan products for the store
assurer la liaison avec des acheteurs pour la planification des produits pour le magasin

manufactured goods [ finished goods | finished product | Industrial goods(STW) ]
produit manufacturé [ produit fini ]

semi-manufactured goods [ semi-finished goods | semi-finished product ]
produit semi-manufacturé [ demi-produit | produit semi-fini ]

half-finished product | semi-finished product | semi-manufactured product
demi-produit | produit semi-fini | produit semi-transformé

semi-finished product | half finished product | semi-manufactured product | semi-processed good | fabricated material | semi-manufactured good | semi-finished good
produit semi-fini | demi-produit | produit semi-ouvré | bien inachevé | produit semi-transformé | produit semi-manufacturé | produit demi-fini | produit mi-ouvré

half-finished product | semi-finished product | semi-manufacture
demi-produit | produit mi-ouvré | produit semi-fini | produit semi-ouvré | semi-produit

finish product | finished product | completed product
produit fini

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Because the factory is located close to transportation facilities, all units of the finished good are stored in a factory warehouse 200 metres from the end of the production line.
Étant donné que l’usine est située près des services de transport, toutes les unités du produit fini sont emmagasinées dans un entrepôt de l’usine situé à 200 mètres de la fin de la chaîne de production.

My experience not only involves growing the product but also processing it and moving it in finished form right through onto the shelf of the grocery store.
J'ai de l'expérience non seulement au chapitre de la culture du produit, mais aussi de sa transformation et de son expédition, sous forme finie, vers les tablettes de l'épicerie.

In addition, information regarding microbiological quality is essential in order to justify the effectiveness of the preservation system and justify the indicated minimum durability of the cosmetic product stored under appropriate conditions and period-after-opening (PAO) (10) of the finished product in terms of safety.
En outre, les informations concernant la qualité microbiologique sont essentielles pour démontrer l’efficacité du système de conservation et justifier en termes de sécurité la durabilité minimale annoncée du produit cosmétique stocké dans des conditions appropriées ainsi que la durée d’utilisation du produit fini après ouverture (10).

These products were finished and exported to the Macy's warehouse in New York, and events were convened by Macy's in 25 flagship stores.
Ces produits ont été finis, puis exportés à l'entrepôt de Macy's à New York, et des événements ont été organisés par Macy's dans 25 magasins-phares.

They could gouge Canadian farmers mercilessly when they owned the industry, when they owned the whole food supply chain, from the seed in the ground to the final finished product on the store shelves.
Ils pouvaient exploiter sans pitié les agriculteurs canadiens quand l'industrie et l'ensemble de la chaîne d'approvisionnement alimentaire, de la graine dans la terre au produit final sur les tablettes des magasins, leur appartenaient.

1. Considers that the Development Agenda should give priority to helping LDCs to create a diversified supply capacity such that rural populations can plant or design, harvest or craft, process or finish, store, present and package agricultural or commercial products in order to gain real access to northern markets; welcomes the Commission’s ‘Anything But Arms’ initiative and asks for its rapid evaluation and, if suitable, extension;
1. considère que la priorité pour les PMA dans l'Agenda du développement consiste à les aider à bâtir une capacité d'offre diversifiée, de telle sorte que les populations rurales puissent planter ou concevoir, récolter ou fabriquer, transformer ou finir, stocker, conditionner et emballer des produits agricoles ou commerciaux de façon à accéder effectivement aux marchés du Nord; se félicite de l'initiative de la Commission "Tout sauf des armes" et demande qu'elle soit rapidement évaluée et, le cas échéant, étendue;

- the average quantity of raw material purchased and of finished product obtained over the last three years or since commencing business, with supporting invoices; particulars, in the form of material evidence, of the facilities necessary for ensuring that the products are stored in stackable plastic boxes and processed under satisfactory technical and hygiene conditions,
- la quantité moyenne de matière première achetée et de produit fini obtenu au cours des trois dernières années ou depuis leur installation, factures à l'appui; les informations, sous forme de preuves matérielles, relatives à l'infrastructure disponible susceptible d'assurer la réalisation des opérations de stockage en caisses empilables et la transformation dans des conditions techniques et hygiéniques adéquates,

- the storage of finished products in cold stores;
- le stockage de produits finis dans des installations frigorifiques.

- the storage of the finished product in cold stores;
- l'entreposage de produits finis dans des installations frigorifiques;

I/23.2/65 CONSTRUCTION OF A WINE VAULT WITH BOTTLING PLANT , A FRUIT AND VEGETABLE MARKETING CENTRE AND A FINISHED PRODUCTS STORE AT RIPOSTO ( CATANIA )
I/23.2/65 CONSTRUCTION D'UNE CAVE VINICOLE AVEC UNE INSTALLATION D'EMBOUTEILLAGE , D'UN CENTRE DE COMMERCIALISATION DE FRUITS ET LEGUMES ET D'UN MAGASIN DE PRODUITS FINIS A RIPOSTO ( CATANIA )