Vertaling van "fixed incomes much " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fixed income arbitrage [ fixed-income arbitrage | fixed income strategy ]
arbitrage sur titres à revenu fixe [ arbitrage sur titres à revenus fixes | arbitrage de titres à revenus fixes | arbitrage de revenus fixes ]

fixed income fund | fixed-income mutual fund | income fund | income trust
fonds à revenu fixe | SICAV régulière | OPCVM-OATC | OPCVM obligations et autres titres de créance | OPC à revenu fixe | fonds à gestion prudente

fixed-income bond | fixed-interest bond | fixed-rate bond
obligation à revenu fixe | obligation à taux fixe

fixed-interest security | fixed interest security | fixed interest bearing security | fixed-interest bearing security | fixed income security | fixed yield security
valeur à revenu fixe | valeur mobilière à revenu fixe | titre à revenu fixe

fixed income market [ fixed income securities market ]
marché des instruments à taux fixe [ marché des valeurs à revenu fixe ]

fixed-income security | fixed-yield security
titre à revenu fixe

fixed income investment | fixed interest investment
placement en instruments à taux fixe | placement en titres à rendement fixe

fixed-income security
titre à revenu fixe

fixed income investor
investisseur en titres à rendement/revenu fixe

fixed income
revenu fixe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That is not much consolation for a low income senior citizen on a fixed income.
C'est une piètre consolation pour des personnes âgées à revenu faible et fixe, comme celles qui habitent dans ma circonscription.

When you look at the items that John Hoyles, the executive director has included in this resolution employment law, landlord and tenant law, criminal law, family law they are all designed to help people who are either on a fixed income or do not have very much income.
Quand vous voyez la liste des éléments que John Hoyles, le directeur exécutif, a inscrits dans cette résolution: droit du travail, droit des propriétaires et des locataires, droit criminel, droit de la famille, tous ces éléments sont là pour aider les gens qui ont un revenu fixe ou qui n'ont pas un revenu très élevé.

He does not believe hard-working families, fixed income seniors and job creating businesses are sending Ottawa enough money to fulfill schemes for massive new big government programs like national daycare, 45-day work years and much more.
Il ne croit pas que les familles de travailleurs, les aînés à revenu fixe et les entreprises qui créent de l’emploi envoient suffisamment d’argent à Ottawa pour financer des scénarios pour la mise en place de nouveaux programmes gouvernementaux gigantesques comme un programme national de garderies, l’année de travail de 45 jours et ainsi de suite.

The price of natural gas, which has almost doubled since last year, will continue to hit senior citizens and others living on fixed incomes much harder this coming winter.
Le prix du gaz naturel, qui a presque doublé depuis l'année dernière, continuera de frapper plus fort les personnes âgées et les personnes à revenu fixe l'hiver prochain.

I ask the Liberal member from Ontario if she has had a chance to consult with the businesses, seniors and those on fixed incomes in her riding and answered the questions we are all asking: How much would the Liberal carbon tax increase gas prices?
J'aimerais que la députée libérale de l'Ontario nous dise si elle a eu l'occasion de consulter les entreprises de sa circonscription, les personnes âgées et tous ceux qui doivent se contenter d'un revenu fixe et si elle a pu répondre aux questions que nous nous posons tous, c'est-à-dire: de combien la nouvelle taxe libérale sur le carbone ferait-elle augmenter le prix de l'essence?