MP Louis Plamondon, who went to Florida and came back with a nice tan, accuses us of stabbing strikers in the back, but I want to tell him that we talked to workers on the picket lines. People want—and I checked this afternoon with my constituents in the riding of Abitibi—postal services to resume.
Quand je vois le député Louis Plamondon, qui s'est promené en Floride et qui arrive ici bien bronzé, nous accuser de donner des coups de poignard dans le dos des grévistes, je tiens à lui dire qu'on s'est rendus sur les lignes de piquetage et ce que les gens veulent, chez nous actuellement—et j'ai vérifié cet après-midi ce que les gens d'Abitibi veulent—c'est que le service des postes reprenne.
