Vertaling van "followed by chief douglas and then chief gallinger " (Engels → Frans) :

I understand that Chief Paul will go first, followed by Chief Hudson and then National Chief Atleo.
Je crois comprendre que la chef Paul prendra la parole en premier, et qu'elle sera suivie du chef Hudson et du chef national Atleo.

Chief Campbell, Chief Douglas and Chief Gallinger each made a statement and responded to questions.
Les chefs Campbell, Douglas et Gallinger font chacun une déclaration, puis répondent aux questions.

Perhaps we could begin with the Chief Campbell, followed by Chief Douglas and then Chief Gallinger if she is able to make it.
Peut-être pourrions-nous commencer par le chef Campbell, ensuite le chef Douglas et la chef Gallinger si elle se présente.

Senator Raine: I would like to ask both Chief Douglas and Chief Gallinger the same question, just so I understand the size of your communities.
Le sénateur Raine : J'aimerais poser la même question aux chefs Douglas et Gallinger, concernant la taille de leurs communautés.

We would like to proceed in the following order. Chief McCue will make the first presentation, then turn to Chief Bear, then to Chief Mathias, and then to myself.
Voilà ce que nous aimerions faire: le chef McCue fera un premier exposé, ensuite ce sera le tour du chef Bear, qui sera suivi du chef Mathias, et de moi-même.