Vertaling van "food lab " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

food laboratory [ food lab ]
laboratoire d'alimentation

Organic and Food Lab
Laboratoire des produits organiques et alimentaires

consider lab results | utilise lab results | follow-up lab results | read lab results
assurer le suivi de résultats de laboratoire

process of lab scale fermentation | processes of lab scale fermentation | lab scale fermentation | making of sugars
fermentation à l’échelle d’un laboratoire

Lab color [ Lab colour | CIELAB color | CIELAB colour | CIE Lab colour | CIE Lab color ]
couleur CIELAB [ couleur CIE-Lab ]

lab-on-a-chip | lab-on-a-chip device | LOC [Abbr.]
labopuce | labo-puce | laboratoire sur puce

CIELAB color space | CIELAB colour space | Lab colour space | CIELAB | CIE Lab | CIE L*a*b*
espace CIE L*a*b* | CIELAB | CIE Lab | CIE L*a*b*

get rid of non-food waste within the food industry | recycle non-food waste within the food industry | dispose non-food waste within the food industry | disposing of non-food waste within the food industry
éliminer des déchets non alimentaires dans l’industrie alimentaire

bioengineered food | bio-engineered food | genetically engineered food | genetically modified food | GM food
aliment à OGM | alimentation génétiquement modifiée

food consumption ratio | food conversion index | food conversion rate | food conversion ratio
coefficient de transformation du fourrage | indice de consommation | taux de conversion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Michael McBeane: One of the issues people talk a lot about is evidence-based decision-making, but how do you get the evidence if you shut down your food labs, your environmental labs, and your drug labs that anticipate hazards?
M. Michael McBeane: L'un des sujets dont parlent beaucoup les gens est la prise de décisions fondées sur les preuves, mais comment obtenir des preuves si on ferme nos laboratoires alimentaires, environnementaux et pharmaceutiques, dont la fonction est de prévenir les dangers?

Re-establish the food labs, re-establish the drug labs, and especially the natural products section in those labs.
Il faut remettre sur pied les laboratoires de produits alimentaires, rouvrir les laboratoires sur les drogues et médicaments, surtout pour ce qui est des sections de ces laboratoires qui traitaient de produits naturels.

They're working with the Guelph Food Technology Centre, which is an organization of food processors, and the Ontario food lab to work in Morocco to help Morocco improve their food quality, looking to maintain their existing markets for things like palm oil, that sort of thing.
Il collabore avec le Guelph Food Technology Centre (le Centre de la technologie alimentaire de Guelph) qui est une organisation de transformateurs d'aliments et avec le laboratoire ontarien des aliments pour aider le Maroc à améliorer la qualité de son alimentation, pour lui permettre de conserver les marchés dont il dispose actuellement, notamment l'huile de palme.

For example, in the health protection branch we have had the closure of the drug research lab and discussion on closing some of the food labs.
Ainsi, on a assisté à la fermeture, à la Direction générale de la protection de la santé, du laboratoire de recherche sur les médicaments et on a discuté de la fermeture de certains des laboratoires de recherche alimentaire.

Despite Health Minister Rock's so-called moratorium on cuts to these health safety research labs, Health Canada scientists estimate that cuts to the food labs will mean that 10,000 to 300,000 Canadians will die prematurely and 1 million to 10 million people will unnecessarily acquire some disease that could have been prevented through food safety research.
En dépit du prétendu moratoire imposé par le ministre de la Santé, M. Rock, sur les coupures touchant les laboratoires de recherche du ministère, les scientifiques de Santé Canada estiment qu'en raison des compressions touchant les laboratoires de recherche sur l'alimentation, de 10 000 à 300 000 Canadiens mourront prématurément et de 1 million à 10 millions de personnes contracteront inutilement des maladies que l'on aurait pu éviter grâce à la recherche sur l'alimentation.