Traduction de «for africa adopted a €37 million package » (Anglais → Français) :

Today, the EU Emergency Trust Fund for Africa adopted a €37 million package to increase protection of migrants and to strengthen effective migration management in North Africa
Le fonds fiduciaire d'urgence de l'UE pour l'Afrique a adopté ce jour un programme d'aide de 37 millions d'euros destiné à renforcer la protection des migrants et à rendre plus efficace la gestion des migrations en Afrique du Nord.

European Union adopts new EUR381 million package to tackle root causes of instability and irregular migration in the Sahel region and Lake Chad Basin // Brussels, 14 December 2016
L'Union européenne adopte un nouveau paquet de 381 millions d'euros pour lutter contre les causes profondes de l'instabilité et de la migration irrégulière dans la région du Sahel et du bassin du lac Tchad // Bruxelles, le 14 décembre 2016

European Union adopts new EUR381 million package to tackle root causes of instability and irregular migration in the Sahel region and Lake Chad Basin
Communiqué de presse: L'Union européenne investit 381 million d'euros contre les causes profondes de la migration irrégulière dans la région du Sahel et du bassin du lac Tchad

The EU has adopted a €112 million package to support socio-economic reforms and protection of vulnerable groups in Tunisia, Syria and Israel.
L’UE a adopté une enveloppe de 112 millions d’euros afin de soutenir les réformes socio-économiques et la protection des groupes vulnérables en Tunisie, en Syrie et en Israël.

A €90 million package was also adopted under EU Trust Fund for Africa in April to provide for socio-economic stabilisation at the municipality level, particularly for communities hosting migrants and displaced populations.
Une enveloppe de 90 millions d'euros a été adoptée en avril au titre du fonds fiduciaire de l'UE pour l'Afrique afin de soutenir la stabilisation socio-économique au niveau local, notamment parmi les communautés accueillant des migrants et des populations déplacées.

They will also build upon, and complement, two previous packages of actions worth a total of €370 million for the Horn of Africa region, with €253 million and €117 million adopted in December 2015 and April 2016 respectively, as an ongoing response to the commitments made by the EU and African partners at the Valletta summit on migration in November 2015.
Elles renforcent et complètent deux programmes précédents d'actions représentant au total 370 millions € en faveur de la région de la Corne de l'Afrique, 253 millions € et 117 millions € adoptés respectivement en décembre 2015 et avril 2016, afin d'honorer les engagements pris par l'UE et ses partenaires africains lors du sommet de La Valette sur la migration tenu en novembre 2015.

The European Commission has adopted three decisions totalling €22.5 million for humanitarian programmes in Tajikistan (€8 million), Central Africa and the Horn of Africa (ECHO Flight: €9 million) and Sri Lanka (€5.5 million).
La Commission européenne a adopté trois décisions totalisant 22,5 millions d'euros au titre de programmes humanitaires consacrés au Tadjikistan (€8 millions), à l'Afrique centrale et à la Corne de l'Afrique (ECHO Flight: 9 millions d'euros), et au Sri Lanka (5,5 millions d'euros).

The European Commission has adopted three humanitarian aid packages totalling € 78 million to meet the needs of victims of conflicts in the Democratic Republic of Congo (€40 million), Sudan (€20 million), and the Coastal West Africa region (€18 million).
La Commission européenne a adopté trois paquets d'aide humanitaire d'un total de 78 millions d'euros afin de satisfaire aux besoins des victimes des conflits en république démocratique du Congo (40 millions d'euros), au Soudan (20 millions d'euros) et dans la région côtière de l'Afrique de l'Ouest (18 millions d'euros).

Commission adopts EUR 16 million humanitarian aid plan for Coastal West Africa
La Commission adopte un programme d'aide humanitaire de 16 millions d'EUR en faveur de l'Afrique occidentale côtière

Commission adopts Euro 17 million humanitarian aid package for Sierra Leone, Guinea and Liberia
La Commission adopte un dispositif d'aide humanitaire d'un montant de 17 millions d'euros en faveur de la Sierra Leone, de la Guinée et du Liberia