Vertaling van "for macleod agreed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Macleod syndrome | Swyer-James-Macleod syndrome | Swyer-James-MacLeod syndrome | Swyer-James syndrome | unilateral hyperlucent lung syndrome | Macleod's syndrome
syndrome de Macleod | syndrome de MacLeod | syndrome de Swyer-James

MacLeod manometer | MacLeod gauge
manomètre de MacLeod | jauge de MacLeod | jauge à vide

MacLeod's syndrome
Syndrome de MacLeod

Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agrées du Québec [ OTTIAQ | Ordre des traducteurs et interprètes agréés du Québec | Corporation professionnelle des traducteurs et interprètes agréés du Québec | Société des traducteurs du Québec | Corporation des traducteurs professionnels du Québec | Cercle des traducteurs | Montreal Transl ]
Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec [ OTTIAQ | Ordre des traducteurs et interprètes agréés du Québec | Corporation professionnelle des traducteurs et interprètes agréés du Québec | Société des traducteurs du Québec | Corporation des traducteurs professionnels du Québec | Cercle des traducteurs | Société des tra ]

agreed wages | collectively agreed wage rates
salaires fixés par convention collective

to agree to (business) | to agree with (persons)
être du même avis que | se déclarer d'accord avec | se rallier à l'opinion de

agreed charge | agreed rate | incentive freight rate
tarif d'abonnement

Fort MacLeod & District Chamber of Commerce
Fort MacLeod & District Chamber of Commerce

Fort MacLeod Allied Arts Council
Fort MacLeod Allied Arts Council

agreed-upon procedures engagement | AUP engagement | engagement to perform agreed-upon procedures | specified auditing procedures engagement | specified procedures engagement
mission de procédures convenues | mission de procédures définies | mission d'attestation particulière | mission d'application de procédures convenues | mission d'application de procédés de vérification spécifiés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That is the period during which we are paying compensation, and I am glad my colleague from Macleod agrees with our position.
C'est la période à l'égard de laquelle nous payons une indemnisation, et je me réjouis de ce que le député de Macleod est d'accord avec notre position.

Last Thursday during the debate on his motion the hon. member for Macleod agreed with our position. He said “I accept his point”, referring to me, “that government should not pay cash compensation to people who are injured when there is no fault.
Jeudi dernier, au cours du débat sur sa motion, le député de Macleod s'est dit d'accord avec notre position en tenant les propos suivants: «J'accepte son argument», en parlant de moi, «selon lequel le gouvernement ne devrait pas verser une indemnisation financière sans égard à la faute».

The hon. member for Macleod agreed with that when he said last Thursday “I accept that governments should not pay cash compensation to people who are injured when there is no fault”.
Le député de Macleod était d'accord avec cela jeudi dernier lorsqu'il disait que les gouvernements ne devaient pas verser d'indemnité en espèces aux personnes blessées sans que quiconque ne soit en faute.

Senator Tardif: First of all, I would like to thank the minister for agreeing to appear before us today. Thanks also to Ms. MacLeod and Mr. Farley.
Le sénateur Tardif : J'aimerais tout d'abord remercier madame la ministre d'avoir accepté de comparaître devant nous aujourd'hui, de même que madame MacLeod et monsieur Farley.

First, in terms of its scope, David Oulton and Neil MacLeod, both experienced in their field, will agree that climate change is one of the most horizontal issues that the federal government must deal with.
Tout d'abord au niveau de la portée David Oulton et Neil MacLeod, qui sont des fonctionnaires d'expérience, seront d'accord avec moi pour dire que les changements climatiques sont un des sujets les plus horizontaux dont traite le gouvernement fédéral.