Traduction de «forbidden to send » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

band gap | energy gap | forbidden band | forbidden energy gap | Eg [Abbr.]
bande interdite | écart énergétique | gap | interbande | intervalle de bande | largeur de bande interdite

exclusion area | forbidden area | forbidden zone
zone interdite

shunting forbidden | switching forbidden
défense de manoeuvrer | manoeuvres interdites

Forbidden highs: the nature, treatment and prevention of illicit drug abuse [ Forbidden highs ]
Forbidden highs: the nature, treatment and prevention of illicit drug abuse [ Forbidden highs ]

prohibited trademark [ prohibited mark | forbidden mark | forbidden trademark ]
marque interdite

automatic send-receive [ ASR | automatic send receiver | automatic send-receive set | buffered automatic send/receive ]
téléimprimeur émetteur-récepteur [ téléimprimeur ASR | téléimprimeur automatique d'émission-réception ]

automatic send/receive | ASR | automatic send-receive | automatic send and receive | automatic send-receive set
émetteur-récepteur | émetteur-récepteur automatique | téléimprimeur émetteur-récepteur

send defective equipment back to assembly line | send out-of-order equipment back to assembly line | return faulty equipment to assembly line | send faulty equipment back to assembly line
renvoyer un produit défectueux sur la ligne d’assemblage

Send and Receive button | Get Msg button | Send button | Send Mail button
bouton Envoyer et recevoir | bouton Retirer message | bouton Envoyer | bouton Envoyer du courrier

automatic send/receive | ASR | automatic send-receive
émission-réception | transmission-réception automatique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As a party to this convention, Canada is forbidden to send any refugee claimant to another country where his or her life would be threatened.
Étant partie à cette convention, le Canada ne peut pas envoyer un demandeur d'asile dans un autre pays où sa vie serait menacée.

As a party to this convention, Canada is forbidden to send any refugee claimant to another country where his or her life or safety would be threatened.
Comme le Canada est partie à cette convention, il lui est interdit d'envoyer quelque demandeur d'asile que ce soit dans un pays où sa vie ou sa sécurité serait menacée.