Vertaling van "forward file recovery " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

forward file recovery [ forward recovery ]
restauration par mise à jour [ restauration par progression | restauration par mise à jour en aval | reconstitution d'une version mise à jour ]

forward recovery | forward file recovery | rollforward
restauration par progression | restauration par mise à jour en aval | restauration par mise à jour | récupération par progression | reprise avec restauration actualisée | repositionnement aval avec actualisation

file-recovery utility | file-recovery program | data recovery program
utilitaire de récupération de fichier | programme de récupération de fichier | logiciel de récupération de fichier

backward recovery [ backward file recovery | backward file-recovery | down-dating ]
restauration par annulation de mise à jour [ restauration par régression | restauration par mise à jour en amont | reconstitution par annulation de mise à jour ]

job-recovery control file [ job-recovery file ]
fichier de gestion

backward file recovery | backward recovery
restauration par annulation de mise à jour | restauration par régression

backup file | job-recovery control file
fichier de réserve | fichier de sauvegarde

backup file | back-up file | backup | backing file | job-recovery control file
fichier de sauvegarde | fichier de secours | fichier de réserve | double d'un fichier

forward recovery time
temps de recouvrement en direct | temps de recuperation direct

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have also sought to use some unique opportunities to move this file forward, one being the creation of the TBS review of cost recovery committee to look at policy.
Nous avons, par ailleurs, cherché à profiter d'occasions uniques pour faire avancer ce dossier, notamment en créant un comité d'examen du recouvrement des coûts du SCT.

52. Underlines the criticism of the Court of Auditors that recovery measures by Member States are neither efficient nor evenly applied, indicating a reluctance or a difficulty in tackling the problem; notes, in this regard, that OLAF opened 120 files on suspected fraud in own resources collection in 2000 for a total amount of EUR 608,7 million; urges the Commission to bring forward the necessary proposals to amend Commission Decision 97/245/EC on transmission of data from Member States with a view to creating equivalent standards of reporting in all Member States;
52. met l'accent sur les critiques formulées par la Cour des comptes, selon lesquelles les mesures de recouvrement prises par les États membres ne sont ni efficaces ni appliquées de manière uniforme, ce qui dénote une réticence ou une difficulté à aborder le problème; relève, à cet égard, que l'OLAF a ouvert 120 dossiers relatifs à des fraudes supposées en ce qui concerne la collecte des ressources propres en 2000, représentant un montant total de 608,7 millions d'euros; invite instamment la Commission à présenter les propositions nécessaires pour modifier la décision 97/245/CE de la Commission relative à la communication d'informations par les États membres, en vue de mettre en place des normes de notification équivalentes dans tous les États membres;

BCCR first became active on the cost recovery file in 1998 when a group of concerned businesses associations came together to solve some specific and, we hoped at that time some straight forward, problems concerned with federal cost recovery policy.
La CERC a commencé à travailler au dossier du recouvrement des coûts en 1998, lorsqu'un groupe d'associations de gens d'affaires s'est formé pour régler certains problèmes particuliers — que nous espérions alors être simples — entourant la politique fédérale de recouvrement des coûts.