Vertaling van "fraud scheme " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

scheme | fraud scheme
manœuvre frauduleuse

VAT fraud schemes
mécanismes de fraude à la TVA

tax evasion scheme [ tax fraud scheme ]
stratagème d'évasion fiscale [ stratagème de fraude fiscale ]

economic offence [ banco | boiler room | bonko | bunco | bunko | con | confidence game | confidence trick | con job | economic crime | false bill | false invoice | Ponzi | Ponzi game | Ponzi scheme | pyramid scheme | scam | shady deal | shell game | swindle | Accounting fraud(STW) ]
délit économique [ criminalité économique | escroquerie | fausse facture | infraction économique ]

Commonwealth Commercial Crime Unit [ ICCU | Commonwealth Fraud Liaison Scheme ]
Commonwealth Commercial Crime Unit [ ICCU | Commonwealth Fraud Liaison Scheme ]

actual fraud [ positive fraud | fraud in fact | moral fraud ]
fraude réelle

defined contribution pension scheme | defined contribution retirement scheme | defined contribution scheme | DC scheme [Abbr.]
régime à cotisations définies

pay-as-you-go pension scheme | pay-as-you-go pension system | pay-as-you-go scheme | pay-as-you-go system | PAYG scheme | unfunded pension plan | unfunded pension scheme
régime de retraite par répartition | système de retraite par répartition

carbon emissions trading scheme | carbon trading scheme | cap and trade scheme
mécanisme d'échange de droits d'émissions

computer fraud | fraud
fraude informatique | fraude

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Recent reports also suggest that VAT fraud schemes can be used to finance criminal organisations, including terrorists.
Des rapports publiés récemment indiquent également que les mécanismes de fraude à la TVA peuvent servir à financer des organisations criminelles, y compris terroristes.

The notion of total damage refers to the estimated damage that results from the entire fraud scheme, both to the financial interests of the Member States concerned and to the Union, excluding interest and penalties.
Par «montant total du préjudice», on entend le préjudice estimé qui résulte de l'ensemble du système de fraude, tant pour les intérêts financiers des États membres concernés que pour l'Union, à l'exclusion des intérêts et des sanctions.

Later this year, the Commission will propose measures to reinforce current tools used by Member States to exchange information related to VAT fraud, fraud schemes and good practices.
Dans le courant de l'année, la Commission proposera des mesures destinées à renforcer les outils utilisés actuellement par les États membres pour échanger des informations sur la fraude à la TVA, les mécanismes de fraude et les bonnes pratiques.

Later this year, the Commission will propose measures to reinforce current tools used by Member States to exchange information related to VAT fraud, fraud schemes and good practices.
Au cours de cette année, la Commission proposera des mesures destinées à renforcer les outils utilisés actuellement par les États membres pour échanger des informations sur la fraude à la TVA, les mécanismes de fraude et les bonnes pratiques.

While most mass marketing fraud schemes are non-violent in nature, law enforcement intelligence indicates that some groups that engage in fraud employ threats and coercive tactics against uncooperative victims, rival groups, and their own group members.
Même si la majorité des manoeuvres de fraude par marketing sont par nature non violentes, les renseignements des organismes d'application de la loi témoignent que certains groupes auteurs de fraudes se servent de menaces et de techniques coercitives contre les victimes récalcitrantes, les groupes rivaux et même les membres de leur propre groupe.

This relatively new system could be extended to serve a similar function in the area of direct taxation, in particular with a view to detecting and quickly disseminating information on recurrent fraud schemes and trends and aggressive tax planning.
Ce système relativement nouveau pourrait être étendu, à des fins similaires, au domaine de la fiscalité directe, notamment pour permettre de déceler les mécanismes et tendances concernant des fraudes récurrentes et les cas de planification fiscale agressive, et de diffuser rapidement des informations à ce sujet.

Nine sitting Conservative MPs took money from taxpayers in an election fraud scheme.
Neuf députés conservateurs en poste se sont servis de l'argent des contribuables dans le cadre d'une fraude électorale.

Mr. Speaker, the Conservative election fraud scheme is getting worse.
Monsieur le Président, le stratagème des fraudes électorales des conservateurs empire.

We know that Alyn Waage, who was responsible for the fraud scheme, himself has exonerated her twice and has written two affidavits pursuant to the court.
Nous savons qu'Alyn Waage, qui est l'auteur de la fraude, l'a exonérée à deux reprises et a rédigé une déclaration sous serment en ce sens pour le tribunal.

Financial and telemarketing fraud schemes cost victims thousands, sometimes tens of thousands of dollars.
La fraude financière et le marketing frauduleux coûtent aux victimes des milliers de dollars, parfois des dizaines de milliers de dollars.