Vertaling van "free radio " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European free radio federation
Fédération européenne des radios libres

local media [ alternative radio | free radio | local radio ]
média local [ radio alternative | radio libre | radio locale ]

radio system without wave guide | wave guide-free radio system
système radio sans guide d'ondes

Radio Free Europe/Radio Liberty [ RFE/RL | Radio Liberty Committee | American Committee for Liberation from Bolshevism | American Committee for Liberation | Free Europe Committee | Free Europe, Inc. | National Committee for a Free Europe ]
Radio Free Europe/Radio Liberty [ RFE/RL | Radio Liberty Committee | American Committee for Liberation from Bolshevism | American Committee for Liberation | Free Europe Committee | Free Europe, Inc. | National Committee for a Free Europe ]

float-free emergency position-indicating radio beacon [ float-free EPIRB ]
radiobalise de localisation des sinistres à dégagement libre [ RLS à dégagement libre | radiobalise de localisation des sinistres à dégagement hydrostatique | RLS à dégagement hydrostatique ]

free Internet access provider | free Net access provider | free Web access provider | free access provider | subscription-free Internet service provider | subscription-free ISP | free Internet service provider | free ISP
fournisseur d'accès à Internet gratuit | fournisseur d'accès Internet gratuit | fournisseur d'accès gratuit à Internet | FAI gratuit | fournisseur d'accès gratuit | fournisseur d'accès Internet sans abonnement

free broadcasting time [ free broadcast time | free air time | free air-time | free time period ]
temps d'antenne gratuit [ temps d'émission gratuit ]

General Packet Radio Service | General Packet Radio System | Generalised Packet Radio Service | global packet radio services | 2.5G [Abbr.] | GPRS [Abbr.]
général Packet Radio System | GPRS [Abbr.]

radio equipment [ radio receiver | radio transmitter | radio transmitter-receiver ]
appareil de radio [ émetteur de radio | émetteur-récepteur radio | récepteur de radio ]

free movement of goods [ free movement of commodities | free movement of products | free trade | Free trade(STW) ]
libre circulation des marchandises [ libre circulation des biens | libre circulation des produits | libre commercialisation | libre-échange ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

58. Recognises the importance of interference-free radio frequencies, in particular as regards the enforcement of driving time and rest periods of road transport workers and the deployment of intelligent transport systems; calls on the Commission to create, where necessary, the relevant regulatory framework;
58. reconnaît l'importance de radiofréquences sans interférences, notamment en ce qui concerne l'application des règles relatives au temps de conduite et aux période de repos à tous les conducteurs et le déploiement de systèmes de transport intelligents; invite la Commission européenne à créer, si nécessaire, un cadre réglementaire;

In Canada, Parliament has chosen to limit expenses for candidates and parties rather than limit contributions and these expenditure limits are complemented by legislation requiring the disclosure of public funding sources for certain types of election expenses as well as guaranteed access to prime-time radio and television advertising and free radio and television broadcast time.
Au Canada, le Parlement a choisi de limiter les dépenses des candidats et des partis au lieu de limiter les contributions et il a complété ses limites de dépenses par des lois qui exigeaient la divulgation du financement public de certaines dépenses d'élection et l'accès assuré à la publicité radio-télédiffusée aux heures de grande écoute et l'accession à du temps d'antenne gratuit à la radio et à la télévision.

Millions of Canadians who rely on the CBC for local programming will pay the price, Canadians who want to see and listen to Canadian artists and Canadians who value commercial-free radio.
Les millions de Canadiens qui comptent sur CBC/Radio-Canada pour obtenir une programmation locale en feront les frais, ce sont des Canadiens qui veulent voir et entendre des artistes canadiens et qui aiment écouter la radio sans publicité.

As a de-regulated access to spectrum can encourage the development and use of innovative technologies, the Commission’s new strategy finally foresees investigating further the opportunities to make available licence-free radio frequencies to allow different users to share bands as already the case for WiFi radio access.
Étant donné qu’un accès déréglementé au spectre est susceptible d’encourager le développement et l’utilisation de technologies innovantes, la nouvelle stratégie de la Commission prévoit enfin d’étudier de manière plus approfondie les possibilités de mettre à disposition des radiofréquences non soumises à autorisation pour permettre à différents utilisateurs de partager des bandes de fréquences, comme c'est déjà le cas pour l’accès WiFi.

Lithuania and Belarus' other neighbours have specific plans. These include the broadcasting of a free radio programme, the publishing of an opposition newspaper and the foundation of a European University of the Humanities in exile.
La Lituanie et les autres voisins du Belarus ont des plans spécifiques, qui prévoient la diffusion d’un programme radiophonique libre, la publication d’un journal d’opposition et la fondation d’une université européenne des sciences humaines en exil.

These radio services provide local, regional, national and international news and information, cultural and music programming via four commercial-free radio networks, two in English and two in French. Most of the Corporation’s news and information programming is provided via Radio One and La première chaîne.
Sur ses quatre chaînes non publicitaires, deux en anglais et deux en français, elle offre une programmation musicale et culturelle variée, ainsi que des émissions d’information et d’actualités locales, régionales, nationales et internationales, la plupart de celles-ci sur La Première Chaîne et Radio One.

The EU’s initiative to free up parts of the radio spectrum for innovative wireless technologies is off to a good start, but will need a sustained effort from EU Member States, MEPs and industry to succeed, says the European Commission in its first annual progress report on radio spectrum policy in the EU.
L’initiative prise par l’UE pour libérer une partie du spectre radioélectrique au profit de technologies sans fil innovantes est bien engagée, mais son succès dépendra d’un effort accru de la part des États membres, des députés européens et des industriels de l’UE. Telle est la conclusion que tire la Commission européenne dans son premier rapport annuel sur l’état d’avancement de la politique en matière de spectre radioélectrique dans l’UE.

F. whereas a monopoly of the public media is held by the government party, and free radio and television are prohibited,
F. considérant le monopole des médias publics par le parti au gouvernement et l'interdiction de radios et télévisions libres,

F. whereas a monopoly in the public media is held by the government party, and free radio and television are prohibited,
F. considérant le monopole des médias publics par le parti au gouvernement et l’interdiction des radios et télévisions libres,