Vertaling van "frits bolkestein welcomed " (Engels → Frans) :

European Commissioner for Taxation and Customs Frits Bolkestein welcomed the conclusion of negotiations: "This is an important step forward as it contributes to facilitating trade and fighting fraud.
Le commissaire européen chargé de la fiscalité et de l'union douanière, Frits Bolkestein, s'est félicité de la conclusion des négociations: "Nous venons de réaliser une avancée considérable qui contribuera à faciliter les échanges commerciaux et à lutter contre la fraude.

European Commissioner for Taxation and Customs Frits Bolkestein welcomed the result of the negotiations: "This is an important step forward.
Frits Bolkestein, membre de la Commission européenne chargé de la fiscalité et de l'union douanière, s'est félicité du résultat des négociations: "Il s'agit là d'une avancée considérable.

Internal Market Commissioner, Frits Bolkestein, welcomed the positive trend for implementation: "This shows that our 'name and shame' approach is bearing fruit.
Frits Bolkestein, commissaire responsable du marché intérieur, salue l'évolution positive de la mise en œuvre: "cela montre que notre stratégie, qui consiste à mettre en lumière les bons comme les mauvais résultats, porte ses fruits.

Customs Commissioner Frits Bolkestein has welcomed the political agreement reached at the 16 March Internal Market Council on a common position on a Commission proposal to streamline and modernise the operation of the Community's Customs Code.
M. Bolkestein, le commissaire chargé des douanes, s'est réjoui de l'accord politique intervenu lors de la réunion du conseil "marché intérieur" du 16 mars en vue d'une position commune sur la proposition de la Commission de rationaliser et de moderniser le fonctionnement du Code communautaire des douanes.

Internal Market Commissioner Frits Bolkestein has welcomed the political agreement reached on 7 December by the Council of Ministers on a common position for the proposed Electronic Commerce Directive.
Le Commissaire chargé du marché intérieur, M. Frits Bolkestein, a salué l'accord politique atteint le 7 décembre par le Conseil des ministres en ce qui concerne une position commune sur la proposition de directive relative au commerce électronique.