Traduction de «from environment commissioner margot wallström yesterday evening » (Anglais → Français) :

Ten companies from the European Union and Candidate Countries received the European Business Award for the Environment from Environment Commissioner Margot Wallström yesterday evening in Budapest.
Dix entreprises de l'Union européenne et des pays candidats ont reçu le prix européen de l'environnement, qui leur a été remis hier soir par la Commissaire à l'environnement, Margot Wallström, à Budapest.

European Environment Commissioner Margot Wallström welcomed yesterday's agreement on a common position for a Regulation on traceability and labelling of GMOs and traceability of food and feed products produced from GMOs.
Mme Margot Wallström, membre de la Commission européenne responsable de l'environnement, s'est félicitée de la position commune adoptée hier en ce qui concerne un règlement relatif à la traçabilité et à l'étiquetage des OGM et à la traçabilité des produits destinés à l'alimentation humaine ou animale produits à partir d'OGM".

As part of the Commission's offer to provide any possible practical assistance to the United States, as conveyed by President Prodi to the US Ambassador yesterday, Environment Commissioner Margot Wallström last night activated DG Environment's Civil Protection unit 24h/24h alert system.
Dans le cadre de l'assistance pratique offerte hier à l'ambassadeur des États-Unis au nom de la Commission par M. Prodi, Président de la Commission, Mme Margot Wallström, Commissaire chargée de l'environnement, a activé hier soir le système d'alerte accessible 24h/24 de l'unité protection civile de la direction générale "Environnement".

Environment Commissioner Margot Wallström presented the new proposals yesterday at the Environment Council.
Le Commissaire pour l'environnement, Mme Margot Wallström, a présenté ces nouvelles propositions au Conseil des ministres de l'environnement hier.

I have been informed that the Commissioner for the Environment, Margot Wallström, has travelled from Strasbourg to Romania in order to see for herself, on the spot, what has happened.
Je sais que le commissaire responsable des questions d'environnement, Mme Margot Wallström a quitté Strasbourg pour se rendre en Roumanie et constater sur place ce qui s'est passé.

Environment Commissioner Margot Wallström commented: "Even if we cannot eliminate the risk of industrial accidents altogether in modern societies, we must ensure that European legislation aiming to reduce such risks to a minimum is adapted and improved.
Selon Mme Margot Wallström, Membre de la Commission responsable de l'environnement :"Même s'il n'est pas possible d'éliminer totalement le risque d'accident industriel dans nos sociétés modernes, nous devons veiller à ce que la législation européenne qui vise à limiter le plus possible ces risques soit adaptée et modernisée.