Vertaling van "fully populated board " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fully populated board | completely full board | fully populated
carte entièrement équipée | carte totalement équipée | carte entièrement garnie | carte complètement garnie | carte entièrement habillée

populated board | assembled board | printed board assembly | printed circuit pack
carte équipée | carte imprimée équipée | carte garnie | carte habillée | carte peuplée

partially populated board | partially populated
carte partiellement équipée | carte partiellement garnie | carte partiellement habillée

Executive Board of the United Nations Development Programme and of the United Nations Population Fund | Executive Board of UNDP/UNFPA
Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population | Conseil d'administration du PNUD et de l'UNFPA

populated printed circuit board
carte de circuits imprimés garnie

Swedish Population Address Register Board
Commission du registre des adresses des personnes physiques

Advisory Board of the United Nations Fund for Population
Conseil consultatif du Fonds des Nations unies pour la population

Advisory Board of the United Nations Fund for Population
Conseil consultatif du Fonds des Nations Unies pour la population

populated printed circuit board
carte à circuits imprimés garnie [ carte à circuits imprimés équipée ]

Advisory Board of the United Nations Fund for Population Activities
Conseil consultatif du Fonds des Nations Unies pour les activités en matière de population

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In cooperation with the Pentecostal Assemblies Board of Education and the Pentecostal Education Council, the Pentecostal Assemblies of Newfoundland kept the Pentecostal population fully informed regarding the recommendations of the Williams Royal Commission.
De concert avec le conseil scolaire et le conseil d'éducation des Assemblées de la Pentecôte, les Assemblées de la Pentecôte de Terre-Neuve ont informé pleinement leurs fidèles au sujet des recommandations formulées par les membres de la Commission royale Williams.

What we at the Treasury Board can do is to ensure that the institutions of the federal government fully and properly provide services such as service to the public, ensure that there is an adequate percentage of Francophones in the Public Service, a percentage that is consistent with the percentage of Francophones in the general population, and that there are enough opportunities to work in French in the Public Service.
Là-dedans, ce que nous pouvons faire, au Conseil du Trésor, c'est nous assurer que les institutions du gouvernement fédéral donnent correctement et à plein les services, comme le service au public, nous assurer qu'il y ait un pourcentage adéquat de participation des francophones dans la fonction publique, un pourcentage qui corresponde au pourcentage de francophones dans la population, et qu'il existe suffisamment d'occasions pour travailler en français dans la fonction publique.

Honourable senators, I feel confident in advising the members of this chamber, as has the report of the special joint committee, that this amendment to section 93 of the Constitution Act, 1867, is broadly supported by the Quebec population, and that there is a consensus amongst Quebec Roman Catholic parents, as there is amongst Quebec Protestant parents, that it is time to move forward with this amendment, which must be achieved before linguistic school boards can be fully and effectively implemented across the province of Quebec.
Honorables sénateurs, je ne crains pas de dire aux membres de cette Chambre, tout comme le fait le rapport du comité mixte spécial, que cette modification de l'article 93 de la Loi constitutionnelle de 1867 est largement appuyée par la population du Québec, et que, parmi les parents de religion catholique comme parmi ceux de religion protestante, il y a consensus sur le fait que le temps est venu d'adopter cette modification, afin que les commissions scolaires linguistiques puissent être entièrement et efficacement mises sur pied à l'échelle de la province.