Traduction de «fungicidal paper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fungicide paper | fungicidal paper
papier fongicide

diphenyl paper | fungicidal paper
papier diphénylique | papier fungicide

protective fungicide | protectant fungicide | protectant | preventive fungicide | prophylactic fungicide | non-systemic fungicide
fongicide à action préventive | fongicide de surface | fongicide prophylactique | fongicide à action externe | fongicide préventif

protective fungicide [ protectant fungicide | preventive fungicide | prophylactic fungicide | non-systemic fungicide ]
fongicide à action préventive [ fongicide de surface | fongicide prophylactique | fongicide à action externe | fongicide préventif ]

pesticide [ fungicide | fungicides(AGROVOC) | fungicide(GEMET) | fungicides(UNBIS) ]
pesticide [ fongicide | produit antiparasitaire ]

eradicant fungicide [ therapeutant direct fungicide | systemic fungicide ]
fongicide à action curative [ fongicide thérapeutique | fongicide direct | fongicide systémique | fongicide à action interne ]

eradicant fungicide | eradicant | therapeutant | direct fungicide | systemic fungicide
fongicide à action curative | fongicide thérapeutique | fongicide direct | fongicide systémique | fongicide à action interne

fungicide spray | fungicide treatment
traitement anticryptogamique | traitement fongicide

fongicide | fungicidal admixture | fungicide
fongicide

National Agricultural Chemicals Association [ NACA | Agricultural Insecticide and Fungicide Manufacturers Association | Agricultural Insecticide and Fungicide Association ]
National Agricultural Chemicals Association [ NACA | Agricultural Insecticide and Fungicide Manufacturers Association | Agricultural Insecticide and Fungicide Association ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Arnold Park: One of the more serious, and probably the most serious, issues we will be facing—and you may have seen the recent write-up in the paper—is that in 1996 the United States passed legislation that determined the types of pesticides and fungicides that can be used on domestic products and on products being imported into the United States.
M. Arnold Park: Un des problèmes les plus graves, et sans doute le plus grave auquel nous allons nous heurter—et vous avez peut-être lu l'article récent dans le journal—est que, en 1996, les États-Unis ont adopté une loi établissant le genre de pesticides et de fongicides qu'on peut utiliser dans les produits d'origine nationale et les produits importés aux États-Unis.

3808 | Insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, anti-sprouting products and plant-growth regulators, disinfectants and similar products, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles (for example, sulphur-treated bands, wicks and candles, and fly-papers) | Manufacture from materials of any heading, except that of the product.
3808 | Insecticides, antirongeurs, fongicides, herbicides, inhibiteurs de germination et régulateurs de croissance pour plantes, désinfectants et produits similaires, présentés dans des formes ou emballages de vente au détail ou à l'état de préparations ou sous forme d'articles tels que rubans, mèches et bougies soufrés et papier tue-mouches | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit.

3808 | Insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, anti-sprouting products and plant-growth regulators, disinfectants and similar products, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles (for example, sulphur-treated bands, wicks and candles, and fly-papers) | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the products | |
3808 | Insecticides, antirongeurs, fongicides, herbicides, inhibiteurs de germination et régulateurs de croissance pour plantes, désinfectants et produits similaires, présentés dans des formes ou emballages de vente au détail ou à l’état de préparations ou sous forme d’articles tels que rubans, mèches et bougies soufrés et papier tue-mouches | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine des produits | |