Traduction de «future single european » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Single European Act [ SEA ]
Acte unique européen [ AUE ]

Single European Act [ SEA | Single Act ]
Acte unique européen [ Acte unique ]

Future Group | High-Level Advisory Group on the Future of European Home Affairs Policy
groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique intérieure européenne | groupe sur l'avenir de la politique intérieure

Future Group on Justice | High-Level Advisory Group on the Future of European Justice Policy
groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique européenne en matière de justice | groupe sur l'avenir de la justice

single copyright title | single European copyright title
titre européen unique du droit d'auteur

Converging Technologies – Shaping the Future of European Societies
Technologies convergentes - Façonner l'avenir des sociétés européennes

Implications of a Single European Market - Agriculture and Food Products
Impact de l'unification du Marché européen - Produits agro-alimentaires

Single European Sky [ SES ]
Single European Sky (1) | Ciel unique européen (2) | espace aérien européen commun (3) [ SES ]

Single European Act [ SEA [acronym] ]
Acte unique européen [ Acte unique | AUE [acronym] ]

Single European Sky [ SES ]
ciel unique européen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- key principles for a future single European VAT system;
- les principes essentiels d’un futur système unique de TVA dans l'Union;

The plan includes key principles for a future single European VAT system and short term measures to tackle VAT fraud.
Ce plan définit les principes essentiels d'un futur système unique européen de TVA et des mesures à court terme pour lutter contre la fraude à la TVA.

The Single European Sky means a package of measures to meet future capacity and air safety needs.
Le ciel unique européen est un ensemble de mesures qui visent à répondre aux besoins futurs en termes de capacité et de sécurité aérienne.

A future single European Air Traffic Management infrastructure, called SESAME, has been proposed by Vice-President Barrot, Commissioner for Transport.
M. Barrot, vice-président de la Commission chargé des transports, a proposé de créer une structure unique de gestion du trafic aérien pour l’Europe dénommée SESAME.

The consultation will feed into further debate on future Single Market policy, and particularly into the Commission's report on the 'Single Market in the 21 century' to be presented to the European Council in 2007.
Il sera tenu compte de cette consultation dans la poursuite du débat sur la future politique du marché unique, et notamment dans le rapport de la Commission sur le marché unique au XXIe siècle, qui sera présenté au Conseil européen en 2007.

This is according to responses to a European Commission consultation on future Single Market policy, launched in April 2006 (see IP/06/512).
C’est ce qu’ont montré les réponses à une consultation de la Commission européenne sur la future politique du marché unique, qui a été lancée en avril 2006 (voir IP/06/512).

(4) In view of the growing importance of culture for European society and the challenges facing the Community at the dawn of the 21st century, it is important to increase the effectiveness and consistency of Community measures in the cultural field by proposing a single guidance and programming framework for the period 2000 to 2004, bearing in mind the need for the Community policies concerned to take greater account of culture; in this respect, the Council Decision of 22 September 1997 regarding the future of European cultural action(5) calls on the Commission to make proposals with a view to establishing a single instrument for programming and financing aimed at the implementation of Article 151 of the Treaty.
(4) Eu égard à l'importance croissante de la culture pour la société européenne et aux enjeux auxquels la Communauté est confrontée à l'aube du XXIe siècle, il importe d'accroître l'efficacité et la cohérence des mesures communautaires dans le domaine culturel en proposant un cadre unique d'orientation et de programmation pour la période 2000-2004, compte tenu de la nécessité de prendre davantage en considération la culture dans les politiques communautaires concernées. À cet égard le Conseil a, par sa décision du 22 septembre 1997 concernant l'avenir de l'action culturelle en Europe(5), demandé à la Commission de faire des propositions en vue de l'établissement d'un instrument unique de programmation et de financement visant à la mise en oeuvre de l'article 151 du traité.

The use of the ecu in financial transactions in particular has grown very rapidly in recent years. This has been due both to its role as the future single european currency, but also to its inherent, risk- management characteristics: as a weighted-average of Community currencies, the purchase of ecu paper allows investors to enjoy the benefits of a diversified, pan-European portfolio without the degree of risk exposure which would be incurred were a range of national instruments to be held instead.
L'utilisation de l'écu, notamment dans le domaine des opérations financières, s'est très rapidement développée au cours des dernières années, en raison à la fois de son rôle en tant que future monnaie unique européenne et de ses caractéristiques intrinsèques en termes de gestion des risques: l'achat de valeurs libellées en écus en tant que moyenne pondérée des monnaies communautaires, permet aux investisseurs de bénéficier d'un portefeuille diversifié, paneuropéen, sans être exposés aux risques qu'ils courraient s'ils détenaient une série d'instruments libellés en monnaies nationales.

The exchange rate mechanism is not fixed in concrete, but is the kernel of the future single European currency.
Le mécanisme de change n'est pas une fin en soi, mais constitue la base de la future monnaie européenne unique.