They may certainly not be as wealthy, either, but the lines of work in which they're engaged, for example, in the garment industry, not large scale but mid-size, medium scale, show that they're quite independent of their day-to-day military relations.
Elles ne sont peut-être pas aussi riches, c'est vrai, mais la filière qu'elles ont choisie, comme la confection de vêtements, par exemple, dans des entreprises de taille moyenne, est un signe qu'elles fonctionnent en toute indépendance de leurs contacts quotidiens avec des militaires.