Traduction de «gas and coal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gas house coal tar [ gas plant coal tar ]
goudron de houille d'usine à gaz

Coal, the environment and development: technologies to reduce greenhouse gas emissions [ Coal, the environment and development ]
Coal, the environment and development : technologies to reduce greenhouse gas emissions [ Coal, the environment and development ]

purified coke oven gas | treated coal gas | treated coke oven gas
gaz épuré de cokerie | gaz épuré de four à coke

gas flame coal
charbon flambant

gas, oil, coal, wood and other fuels
gaz, huile, charbon, bois et autres combustibles [ gaz, mazout, charbon, bois et autres combustibles ]

coal-bed methane | CBM | coalbed methane | CBM | coal-bed natural gas | CBNG | coalbed natural gas | CBNG
gaz de charbon

coal gas | bench gas | town's gas
gaz de houille | gaz d'éclairage

coal-bed gas | coal-bed methane [ CBM ]
méthane houiller

coal gas | illuminating gas
gaz de houille | gaz d'éclairage | gaz Lebon

gas-binding property of coal
liaison gaz-charbon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Current energy demand is covered by 41% oil, 22% gas, 16% coal (hard coal, lignite and peat), 15% nuclear and 6% renewables.
Aujourd'hui la consommation énergétique actuelle est couverte pour 41 % de pétrole, 22% de gaz naturel, 16 % de combustibles solides (charbon, lignite, tourbe) , 15 % de nucléaire et 6 % de renouvelables.

This debate should take into account that current energy demand is covered by 41% oil, 22% gas, 16% coal (hard coal, lignite and peat), 15% nuclear and 6% renewables.
Ce débat doit s'engager en tenant compte que la consommation énergétique actuelle est couverte pour 41 % de pétrole, 22% de gaz naturel, 16 % de combustibles solides (charbon, lignite, tourbe) , 15 % de nucléaire et 6 % de renouvelables.

Annex 2: The advantages and disadvantages of different sources of electrical energy, based on current oil, gas and coal prices.
Annexe 2: Avantages et inconvénients des différentes sources d’énergie électrique, sur la base des prix actuels du pétrole, du gaz et du charbon.

The shale gas developments in the US are having an impact on gas and coal price in Europe which is reviving the coal industry.
L'exploitation du gaz de schiste aux États-Unis a une incidence sur le prix du gaz et du charbon en Europe, qui réactive l'industrie houillère.

E. whereas unconventional gas in the form of tight gas, shale gas and coal bed methane already contributes to more than half of gas production in the US, with shale gas showing the largest increase;
E. considérant que le gaz non conventionnel sous forme de gaz de réservoir étanche, de gaz de schiste et de méthane des gisements houillers représente déjà plus de la moitié de la production de gaz des États-Unis, le gaz de schiste affichant la progression la plus importante;

For solid fuels and manufactured gases used by autoproducers, quantities must be reported from the following energy products: anthracite, coking coal, other bituminous coal, sub-bituminous coal, lignite/brown coal, peat, patent fuel, coke oven coke, gas coke, coal tar, BKB/PB, gasworks gas, coke oven gas, blast furnace gas and oxygen steel furnace gas.
En ce qui concerne les combustibles solides et les gaz manufacturés utilisés par les autoproducteurs, les quantités doivent être indiquées pour les produits énergétiques suivants: anthracite, charbon à coke, autres charbons bitumineux, charbon sous-bitumineux, lignite, tourbe, agglomérés, coke de cokerie, coke de gaz, goudron de houille, briquettes de lignite et de tourbe, gaz d'usine à gaz, gaz de cokerie, gaz de haut-fourneau et gaz de convertisseur à l'oxygène.

Oil markets have ensured the physical delivery of oil, gas markets are delivering physical supplies of gas and coal markets deliver coal.
Les marchés pétroliers ont veillé à la livraison physique des marchés du pétrole, les marchés gaziers livrent des approvisionnements physiques en gaz et les marchés charbonniers livrent du charbon.

The proper functioning of the internal market and the achievement of the objectives of other Community policies require minimum levels of taxation to be laid down at Community level for most energy products, including electricity, natural gas and coal.
Le bon fonctionnement du marché intérieur et la réalisation des objectifs des autres politiques communautaires nécessitent que des niveaux minima de taxation soient fixés au niveau communautaire pour la plupart des produits énergétiques, y compris l'électricité, le gaz naturel et le charbon.