Vertaling van "gate panel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gate panel
tableau pour poste de transformation

triangular gate flag | triangular gate panel | triangular gate
balise triangulaire | porte triangulaire

gate number panel
plaque

EXCLUSIVE-OR element [ EXCLUSIVE-OR gate | exclusive-or element | exclusive-OR gate | except gate | XOR gate | X-OR gate | exclusive OR gate ]
porte OU exclusif [ porte de disjonction exclusive | circuit de disjonction exclusive | élément OU exclusif ]

AND element [ AND gate | AND circuit | positive AND gate | intersection gate | conjunction gate | coincidence gate | coincidence unit | logic product gate | coincidence circuit | AND unit | coincidence element | coincidence counter ]
porte ET [ circuit ET | circuit à coïncidence | intersecteur ]

casette slide gate valve | slide gate nozzle | slide gate valve | sliding gate nozzle | sliding gate valve
busette à tiroir | busette coulissante

gate chamber | gate-chamber | gate house | gate vault | gatehouse | gate-house | valve chamber
chambre des vannes | salle des vannes

anti-coincidence gate | difference gate | EXCLUSIVE-OR element | EXCLUSIVE-OR gate | XOR gate
circuit de disjonction | porte de disjonction

submarine gate molding | submarine gate moulding | submarine injection molding | submarine injection moulding | tunnel gate molding | tunnel gate moulding
moulage par injection sous-marine | injection sous-marine

execute signalling activities using LED-based panel signal boxes | operate LED panel signal boxes | operate LED-based panel signal boxes | use LED-based panel signal boxes
faire fonctionner des postes d'aiguillage à panneaux à LED

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

16.5.3. Swing doors and gates must be transparent or have see-through panels.
16.5.3. Les portes et portails battants doivent être transparents ou posséder des panneaux transparents.

13.3. Swing doors and gates must be transparent or have see-through panels.
13.3. Les portes et portails battants doivent être transparents ou posséder des panneaux transparents.

8.3. Swing doors and gates must be transparent or have see-through panels.
8.3. Les portes et portails battants doivent être transparents ou posséder des panneaux transparents.

Swing doors and gates must be transparent or have see-through panels.
Les portes et les portails battants doivent être transparents ou posséder des panneaux transparents .

Hamburger had worked on his translations for over 25 years. The panel was very appreciative and considered that this monumental work, which opened the gates of European historical experience to the English-speaking world, fully deserved to receive the prize.
Hamburger travaille depuis plus de 25 ans sur ces traductions très appréciées et le jury a estimé que ce travail monumental, qui ouvre les portes de l'expérience historique européenne au monde anglophone, méritait largement de recevoir le Prix".