Traduction de «gathering and analysis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

evidence gathering and evaluation | evidence gathering and analysis
collecte et évaluation des éléments probants | obtention et analyse des éléments probants

central data-gathering and analysis body
organisme central de collecte et d'analyse des données

Small Group on Information Gathering and Analysis
Petit groupe d'étude sur la collecte et l'analyse d'information

Rapporteur on the Gathering and Analysis of Facts
Rapporteur pour la collecte et l'analyse des faits

attracting deposits | attracting funds | attracting savings | fundingdeposit taking | gathering of deposits | gathering of funds | gathering of savings
collecte de dépôts | collecte de fonds | collecte de ressources | drainage de capitaux | drainage de l'épargne | lever des fonds

collect information to substitute parts | gathering information to substitute a part | gather information to substitute parts | gathering information to substitute parts
recueillir des informations pour remplacer des pièces

gathering center | gathering centre | gathering station
station collectrice

Electronic Data Gathering, Analysis and Retrieval system | EDGAR [Abbr.]
Système électronique de collecte, d'analyse et de restitution de données | EDGAR [Abbr.]

collating machine | collator | gatherer | gathering machine
assembleuse

data collection | data gathering | data logging | gathering of information
collecte de données

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The information is to be sent to a central data gathering and analysis body called the financial transactions and reports analysis centre of Canada.
Les renseignements seront envoyés à un organisme central de collecte et d'analyse des données dénommé le Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada.

She called for greater cooperation by airlines and public authorities in four areas: information gathering and analysis, an increase in shared training, greater cooperation in passenger screening, higher security standards and the deployment of new technologies such as body scanners.
Elle demandait une plus grande collaboration de la part des compagnies aériennes et des pouvoirs publics dans quatre domaines: la collecte et l'analyse d'information, un partage accru de la formation, une collaboration accrue dans le filtrage des passagers, des normes de sécurité renforcées et le déploiement de nouvelles technologies, comme les scanners corporels.

However, the actual gathering and analysis of the data will be conducted in a professional and proper way, as has always been the case, by Statistics Canada, which has a great reputation as a gatherer of data.
Toutefois, comme cela a toujours été le cas, la cueillette et l'analyse des données seront effectuées de façon professionnelle et compétente par Statistique Canada, qui jouit d'une excellente réputation en tant que collecteur de données.

3. The activities entrusted to the investigative body may be extended to the gathering and analysis of data relating to maritime safety, in particular for prevention purposes, insofar as these activities do not affect its independence or entail responsibility in regulatory, administrative or standardisation matters.
3. Les activités confiées à l'organisme d'enquête peuvent être étendues à la collecte et à l'analyse de données relatives à la sécurité maritime, notamment à des fins de prévention, pour autant que ces activités ne nuisent pas à son indépendance ni n'engagent sa responsabilité sur des questions réglementaires, administratives ou de normalisation.

Technology such as the gathering and analysis of high resolution satellite images, air patrolling, the operation of unmanned platforms, the detection and analysis of underwater sounds, which so far are typical defence capabilities, are increasingly perceived as being valuable for civilian use.
Les opérations techniques telles que la collecte et l'analyse d'images satellite haute résolution, les patrouilles aériennes, l'exploitation de plateformes non habitées, la détection et l'analyse de sons sous-marins, qui relevaient jusqu'ici essentiellement des capacités de défense, sont considérées comme de plus en plus utiles à des fins civiles.

(n) «investigation» means a process conducted for the purpose of accident and incident prevention which includes the gathering and analysis of information, the drawing of conclusions, including the determination of causes and, when appropriate, the making of safety recommendations;
n) "enquête", une procédure visant à prévenir les accidents et incidents et consistant à collecter et analyser des informations, à tirer des conclusions, y compris la détermination des causes et, le cas échéant, à formuler des recommandations en matière de sécurité;

- the gathering and analysis of information on measures taken to promote innovation in Community projects, as well as the obstacles encountered and the actions needed to remove them;
- la collecte et l'analyse d'informations sur les mesures prises en faveur de l'innovation dans les projets communautaires, ainsi que sur les obstacles rencontrés et les actions nécessaires pour les éliminer,

The details about these financial transactions are to be collected by a new central data gathering and analysis body known as the Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada.
Les détails concernant ces opérations financières seront transmis à un nouvel organisme central de collecte et d'analyse des données, le Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada.

CHAPTER 3: ESSENTIAL ELEMENTS OF FOOD SAFETY POLICY: INFORMATION GATHERING AND ANALYSIS - SCIENTIFIC ADVICE
CHAPITRE 3: ÉLÉMENTS ESSENTIELS DE LA POLITIQUE DE SÉCURITÉ ALIMENTAIRE: RÉCOLTE ET ANALYSE DE L'INFORMATION - AVIS SCIENTIFIQUES

This information would then be sent to a central data gathering and analysis body, the financial transactions reporting and analysis centre of Canada.
Ces renseignements seraient transmis à un organisme central de collecte et d'analyse des données, le Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada.