Traduction de «green light one worth $130 million » (Anglais → Français) :

The province has applied for funding under the Green Infrastructure Fund, and I am aware that two other projects have already been given the green light, one worth $130 million in British Columbia and one worth up to $71 million in the Yukon.
La province a présenté une demande de financement dans le cadre du Fonds pour l'infrastructure verte. Je crois savoir que deux autres projets ont déjà été approuvés, l'un de 130 millions de dollars en Colombie-Britannique et l'autre de 71 millions au Yukon.

Investment Plan for Europe: green light for 4 projects in France, €100 million in finance // Brussels, 9 October 2017
Plan d'investissement pour l'Europe: feu vert pour 4 projets en France, un financement de 100 millions € // Bruxelles, le 9 octobre 2017

The Investment Plan for Europe – the Juncker Plan – made its presence felt in France last week with four projects receiving the green light for financing of €100 million in total.
Le plan d'investissement pour l'Europe — le «plan Juncker» — s'est fait remarquer la semaine dernière en France avec quatre projets ayant reçu le feu vert pour un financement global de 100 millions €.

I have therefore proposed to my political group, the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, an amendment to the budget in order to allocate one million euros to studying a viability plan for implementing this strategy, and I ask Parliament to give it the green light, so that all Community citizens, wherever they are, receive the message that the European Union is supporting them and, above all, protecting them.
C’est pourquoi j’ai proposé à mon groupe politique, le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens, un amendement budgétaire afin d’affecter un million d’euros à l’étude d’un plan de viabilité pour la mise en œuvre de cette stratégie, et je demande au Parlement d’y donner son feu vert, de sorte que tous les citoyens européens, où qu’ils se trouvent, sachent que l’Union européenne les soutient et, par-dessus tout, les protège.

Green light for €182.9 million for agriculture and rural development in Slovakia
Feu vert à 182,9 millions d’€ pour l’agriculture et le développement rural de la République Slovaque

Green light for € 561.8 million for Rural Development plan of Slovakia
Slovaquie: feu vert pour un plan de développement rural de 561,8 millions d'euros

Green light for € 353.1 million Rural Development Plan in the Republic of Slovenia
République de Slovénie: feu vert pour un plan de développement rural de 353,1 millions d'euros

Green light for EUR 250 million rural development programmes for the Czech Republic
Feu vert à l'octroi de 250 millions d'euros pour des programmes de développement rural en République tchèque

42. Welcomes the green light given to the payment by the Commission of EUR 18.7 million to the Palestinian Authority despite pressure from the Israeli Government; calls once more on the Council and the Commission to put pressure on the Israeli Government to repay the VAT and customs duties which belong by right to the Palestinian Authority;
42. se félicite du feu vert donné au virement par la Commission de 18,7 millions d'euros destinés à l'Autorité palestinienne malgré les pressions du gouvernement israélien; invite une nouvelle fois le Conseil et la Commission à faire pression sur le gouvernement israélien pour qu'il reverse la TVA et les taxes douanières qui reviennent de droit à l'Autorité palestinienne;

We use 130 million such lights in the 15 Member States of the EU every year, especially in office buildings, where two-thirds of the light is currently provided by fluorescent lighting.
Dans les 15 pays de l’UE, nous utilisons chaque année 130 millions de lampes fluorescentes, en particulier dans les bureaux, où les deux tiers de l’éclairage sont assurés par ce type de lampes.