Traduction de «gta mayors » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Federation of Canadian Municipalities [ FCM | Canadian Federation of Mayors and Municipalities | Dominion Conference of Mayors | Union of Canadian Municipalities ]
Fédération canadienne des municipalités [ FCM | Fédération canadienne des maires et des municipalités | Union canadienne des municipalités | Conférence des maires du Dominion ]

deputy mayor [ acting mayor | acting head of council | deputy head ]
adjoint au maire [ maire suppléant | pro-maire | maire adjoint ]

Winter Cities Showcase'88 [ Winter Cities Conference of Founding Mayors | Northern Intercity Conference of Mayors ]
Winter Cities Showcase'88 [ Winter Cities Conference of Founding Mayors | Northern Intercity Conference of Mayors ]

Technical Equipment and Premises | Technical Management and Refurbishment | GTA [Abbr.]
Gérance technique et aménagement | GTA [Abbr.]

chief officer of city | lord mayor | mayor
bourgmestre | maïeur | maire | mayeur

U.S. Conference of Mayors | United States Conference of Mayors | USCM [Abbr.]
Conférence des maires américains | Conférence des maires des États-Unis

Federal Act of 21 March 2003 on Non-Human Gene Technology | Gene Technology Act [ GTA ]
Loi fédérale du 21 mars 2003 sur l'application du génie génétique au domaine non humain | Loi sur le génie génétique [ LGG ]

lord mayor | mayoress | civic leader | mayor
maïeur | mayeur | bourgmestre | maire/mairesse

Communal Vice President | Deputy Mayor
vice-maire (1) | vice-syndic (2) | vice-président du conseil communal (3) | vice-président de commune (4)

Communal President | Mayor
maire (1) | syndic (2) | président du conseil communal (3) | président de commune (4) | président communal (5)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

GTA mayors and regional chairs voted unanimously to ask the provincial and federal governments to help cover the estimated $275 million cost.
Les maires et les présidents des municipalités régionales du Grand Toronto ont adopté à l'unanimité une résolution demandant aux gouvernements provincial et fédéral de couvrir une partie des coûts, estimés à 275 millions de dollars.

It also passed a motion requesting the mayor to meet with the minister and any of the GTA ministers to discuss this issue.
Il a aussi adopté une motion demandant à la mairesse de rencontrer le ministre et tout autre ministre concerné par le grand Toronto pour discuter de cette question.

Mayor Wade gave permission for the City of Hamilton to extend an offer for mutual assistance from the U.S. border, including the region of Niagara, through the GTA, over and including the region of Durham.
Le maire, M. Wade, a autorisé la Ville de Hamilton à faire une offre d'assistance mutuelle à partir de la frontière américaine, incluant la région de Niagara jusqu'au Toronto métropolitain et la région de Durham.