Vertaling van "guarantees to boost sme lending " (Engels → Frans) :

The EU is also starting to use innovative financial instruments such as guarantees to boost SME lending by commercial banks, and risk capital to invest in funds that lend on or invest in SME energy efficiency projects.
L’UE commence également à utiliser des instruments financiers innovants comme les garanties pour encourager les banques commerciales à prêter aux PME et le capital-risque pour investir dans des fonds qui accordent des prêts ou qui investissent dans des projets de PME liés à l'efficacité énergétique.

The EU is also starting to use innovative financial instruments such as guarantees to boost SME lending by commercial banks, and risk capital to invest in funds that lend on or invest in SME energy efficiency projects.
L’UE commence également à utiliser des instruments financiers innovants comme les garanties pour encourager les banques commerciales à prêter aux PME et le capital-risque pour investir dans des fonds qui accordent des prêts ou qui ou qui investissent dans des projets de PME liés à l'efficacité énergétique.

The European Investment Fund (EIF) and ProCredit group have signed a guarantee agreement to increase lending to innovative small and medium-sized enterprises (SMEs) and small mid-caps in Greece.
Le Fonds européen d’investissement (FEI) et le groupe ProCredit ont signé un accord de garantie pour développer les prêts aux petites et moyennes entreprises (PME) et aux entreprises de taille intermédiaire en Grèce.

To improve SMEs’ access to finance, financial instruments within the Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP) continue to facilitate venture capital investments and provide guarantees for lending to SMEs.
Pour améliorer l’accès des PME au financement, les instruments financiers prévus par le programme-cadre pour l’innovation et la compétitivité (PIC) continuent à faciliter les investissements de capital-risque et à fournir des garanties de prêts aux PME.

The EIB Group, comprising the EIB and the European Investment Fund (EIF), was created in 2000 with a view to boosting lending to small- and medium-sized enterprises (SMEs).
Composé de la BEI et du Fonds européen d’investissement, le Groupe BEI a été créé en 2000 en vue de renforcer les prêts accordés aux petites et moyennes entreprises (PME).

"InnovFin – EU Finance for Innovators" will consist of a range of tailored products – from guarantees for intermediaries that lend to SMEs to direct loans to enterprises - helping support the smallest to the largest RI projects in the EU and countries associated to Horizon 2020, the new EU research programme for 2014-20.
«Innovfin» consistera en une série de produits sur mesure, allant de garanties pour les intermédiaires qui prêtent aux PME à des prêts directs aux entreprises, contribuant à soutenir les projets de RI, des plus petits aux plus grands, au sein de l’UE et des pays associés à Horizon 2020, le nouveau programme de recherche de l’UE pour la période 2014-2020.

The deal reflects the EU's commitment to rapidly launch concrete initiatives under the EFSI, accelerating lending and guaranteeing transactions capable of boosting jobs and growth in the EU.
Elle traduit la volonté de l'Union européenne de lancer rapidement, dans le cadre de l'EFSI, des initiatives concrètes pour accélérer l'octroi de prêts et de garanties susceptibles de stimuler l’emploi et la croissance dans l’UE.

Audience development will be a key focus for projects supported through the proposed €1.8 billion EU fund, which will encompass and strengthen the existing Culture and MEDIA (cinema) programmes as well as launching a loan guarantee scheme to boost bank lending to SMEs in the cultural sectors.
L’élargissement du public des œuvres culturelles sera l’une des priorités des projets financés par le fonds européen proposé, d’un montant de 1,8 milliard d’euros, qui englobera et renforcera les programmes Culture et MEDIA (cinéma) existants et qui instaurera un mécanisme de garantie afin de stimuler l’octroi de prêts bancaires aux PME dans les secteurs culturels.

Mr. Jentsch: In our organization, given the heavy emphasis on start-ups, between 45 and 50 per cent of our portfolio to the SME market for lending tends to be about 60/40 split. Sixty per cent would be government guaranteed for term lending; 40 per cent would be the bank's risk.
M. Jentsch: Dans notre organisation, étant donné que nous mettons fortement l'accent sur les entreprises récemment créées, entre 45 et 50 p. 100 de notre portefeuille de prêts aux PME sont répartis à raison de 60 p. 100 pour les prêts à terme garantis par le gouvernement et 40 p. 100 pour ceux dont la banque assume le risque.

The European Investment Bank signed today in Athens the Funding Agreement for the creation of a dedicated guarantee fund supporting lending to small and medium-sized enterprises (SMEs) in Greece.
La Banque européenne d'investissement a signé ce jour à Athènes l’accord de financement portant création d’un Fonds de garantie spécifique aux fins de soutenir l’activité de prêt en faveur des petites et moyennes entreprises (PME) en Grèce.