Traduction de «gypsum plaster board » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fibrous gypsum plaster board | fibrous plaster board | fibrous plaster panel | fibrous gypsum panel | fibre reinforced gypsum panel
plaque de staff | staff | panneau de plâtre fibreux | plaque de plâtre fibreux | plaque de plâtre armé de fibre

gypsum plasterboard [ gypsum plaster board | plasterboard | plaster board | gypsum board | gypsum panel | gyproc ]
plaque de plâtre [ plaque de plâtre cartonnée | placoplâtre | plaque de parement en plâtre | plaque à peindre | gypsoplaqué | panneau de gypse | placo | gyproc ]

gypsum board | gypsum panel | gypsum plasterboard | gypsum wallboard | plasterboard | plaster board | plaster slab | Gyplat | Sheetrock
plaque de plâtre | panneau de plâtre | carton-plâtre | plaque de parement en plâtre | Placoplâtre | Gyproc

hardwall [ hard wall | hard wall plaster | hardwall plaster | gypsum-cement plaster | gypsum neat plaster | neat gypsum plaster | neat hardwall | neat hard wall ]
enduit de plâtre pur

gypsum plaster baseboard [ gypsum base board | gypsum baseboard | gypsum lath ]
plaque de plâtre à enduire

gypsum board liner | plaster board liner
carton pour plaques de plâtre | couverture de plaque-plâtre

cement plaster | gypsum cement plaster | hard wall plaster | patent plaster | high strength gypsum plaster
plâtre pour enduits de très haute dureté | plâtre T.H.D.

gypsum plaster dam | plaster stopping
barrage en plâtre

gypsum plaster mortar
mortier de plâtre

gypsum fiber board
plâtre-cellulose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Drying or calcination of gypsum or production of plaster boards and other gypsum products
Séchage ou calcination du plâtre ou production de planches de plâtre et autres compositions à base de plâtre

Production of gypsum products and plaster boards as listed in Annex I to Directive 2003/87/EC
Production de produits à base de gypse et de plaques de plâtre visée à l’annexe I de la directive 2003/87/CE

Drying or calcination of gypsum or production of plaster boards and other gypsum products, where combustion units with a total rated thermal input exceeding 20 MW are operated
Séchage ou calcination du plâtre ou production de planches de plâtre et autres compositions à base de plâtre, lorsque des unités de combustion dont la puissance calorifique de combustion est supérieure à 20 MW sont exploitées.

1. In Annex 3, in the table for product family GYPSUM PRODUCTS (1/4) "fibrous gypsum plaster casts," is inserted after "fibrous gypsum boards,".
1) dans le tableau de la famille de produits relatif aux PRODUITS DE GYPSE (1/4) figurant à l'annexe 3, le mot "staff" est remplacé par "moulures en staff, panneaux en staff";

(1) Excluding gypsum products (e.g. board, blocks, plaster), mineral wool products, blocks and prefabricated reinforced components of AAC and LAC, masonry mortar, rendering/plastering mortar, calcium silicate products and cellular glass products.
(1) À l'exclusion des produits en plâtre (panneaux, carreaux ou enduits), des produits à base de laine minérale, des blocs et éléments préfabriqués armés en béton cellulaire autoclavé et en béton de granulats légers, du mortier pour maçonnerie, du mortier pour enduits intérieurs et extérieurs, des produits en silico-calcaire et des produits en verre cellulaire.

(2) Excluding gypsum products (e.g. board, blocks, plaster), mineral wool products, blocks and prefabricated reinforced components of AAC and LAC, masonry mortar, rendering/plastering mortar, calcium silicate products and cellular glass products.
(2) À l'exclusion des produits en plâtre (panneaux, carreaux ou enduits), des produits à base de laine minérale, des blocs et éléments préfabriqués armés en béton cellulaire autoclavé et en béton de granulats légers, du mortier pour maçonnerie, du mortier pour enduits intérieurs et extérieurs, des produits en silico-calcaire et des produits en verre cellulaire.