Vertaling van "had seven minutes " (Engels → Frans) :

Mr. Ted White (North Vancouver, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I would like to clarify that one of my colleagues had seven minutes remaining in his time but I will not be using that seven minutes.
M. Ted White (North Vancouver, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je précise que je n'utiliserai pas les sept minutes de temps de parole qu'il restait à l'un de mes collègues.

When the House last left the question, the hon. member for Elgin—Middlesex—London had seven minutes remaining in his remarks.
Lorsque le débat sur cette motion a été interrompu, il restait sept minutes au député d'Elgin—Middlesex—London pour faire ses observations.

If in the first round we had seven minutes, and then in the second round we had five minutes, we would use 63 minutes in total if we had a first and a second round.
Si le premier tour est de sept minutes, que le deuxième est de cinq minutes, cela totalise 63 minutes.

I believe the member for Abbotsford had the floor and had seven minutes remaining when the House last considered this matter.
Je crois que le député d'Abbotsford avait la parole et qu'il lui restait sept minutes lorsque la Chambre a interrompu l'étude de cette motion.

We had a ten-minute statement from the Presidency which answered none of the seven questions.
La présidence a répondu en dix minutes sans aborder aucune des sept questions.

– (DE) Mr President, Commissioner, for a member of the Greens, seven and a half minutes speaking time is a real shock to the system – I do not think we have ever had so much time.
- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, disposer d’un temps de parole de sept minutes et demie, c’est un choc pour une écologiste.

I spoke for three minutes and I understood I had seven minutes to complete my speech. There was some confusion.
J'avais parlé trois minutes et je pensais qu'il m'en restait sept. Il semble y avoir confusion.