Vertaling van "harvey laurin lebel loubier marceau marchand mercier perron rocheleau sauvageau st-hilaire " (Engels → Frans) :

Members Députés Asselin Bachand (Saint-Jean) Bellehumeur Bergeron Bernier (Bonaventure Gaspé Îles-de-la-Madeleine Pabok) Brien Cardin Crête Dalphond-Guiral de Savoye Debien Dubé (Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière) Duceppe Dumas Gagnon Gauthier Girard-Bujold Godin (Châteauguay) Guimond Harvey Laurin Lebel Loubier Marceau Marchand Mercier Perron Rocheleau Sauvageau St-Hilaire Turp Venne 32 Accordingly, the Bill was concurred in at report stage with an amendment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2000-09-25]

Members Députés Asselin Bachand (Saint-Jean) Bellehumeur Bergeron Bernier (Bonaventure Gaspé Îles-de-la-Madeleine Pabok) Brien Cardin Crête Dalphond-Guiral de Savoye Debien Dubé (Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière) Duceppe Dumas Gagnon Gauthier Girard-Bujold Godin (Châteauguay) Guimond Harvey Laurin Lebel Loubier Marceau Marchand Mercier Perron Rocheleau Sauvageau St-Hilaire Turp Venne 32 En conséquence, le projet de loi est agréé à l'étape du rapport avec un amendement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2000-09-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2000-09-25]

Members Députés Asselin Bachand (Saint-Jean) Bellehumeur Bergeron Bernier (Bonaventure Gaspé Îles-de-la-Madeleine Pabok) Blaikie Brien Cardin Crête Dalphond-Guiral de Savoye Debien Dockrill Dubé (Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière) Duceppe Dumas Earle Gagnon Gauthier Girard-Bujold Godin (Acadie Bathurst) Godin (Châteauguay) Gruending Guimond Hardy Laurin Lebel Lill Loubier Marceau Marchand Mercier ...[+++] Nystrom Perron Proctor Riis Rocheleau Sauvageau St-Hilaire Stoffer Turp Venne Wasylycia-Leis 43 Accordingly, the Bill was read the second time and referred to the Standing Committee on Finance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2000-09-25]

Members Députés Asselin Bachand (Saint-Jean) Bellehumeur Bergeron Bernier (Bonaventure Gaspé Îles-de-la-Madeleine Pabok) Blaikie Brien Cardin Crête Dalphond-Guiral de Savoye Debien Dockrill Dubé (Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière) Duceppe Dumas Earle Gagnon Gauthier Girard-Bujold Godin (Acadie Bathurst) Godin (Châteauguay) Gruending Guimond Hardy Laurin Lebel Lill Loubier Marceau Marchand Mercier ...[+++] Nystrom Perron Proctor Riis Rocheleau Sauvageau St-Hilaire Stoffer Turp Venne Wasylycia-Leis 43 En conséquence, le projet de loi est lu une deuxième fois et renvoyé au Comité permanent des finances.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2000-09-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2000-09-25]

Members Députés Asselin Bachand (Saint-Jean) Bellehumeur Bergeron Bigras Blaikie Bourgeois Brien Cardin Comartin Crête Dalphond-Guiral Davies Desjarlais Desrochers Dubé Duceppe Fournier Gagnon (Champlain) Gagnon (Québec) Gauthier Girard-Bujold Godin Guay Guimond Laframboise Lalonde Lanctôt Lebel Lill Loubier Marceau Martin (Winn ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

Members Députés Asselin Bachand (Saint-Jean) Bellehumeur Bergeron Bigras Blaikie Bourgeois Brien Cardin Comartin Crête Dalphond-Guiral Davies Desjarlais Desrochers Dubé Duceppe Fournier Gagnon (Champlain) Gagnon (Québec) Gauthier Girard-Bujold Godin Guay Guimond Laframboise Lalonde Lanctôt Lebel Lill Loubier Marceau Martin (Winn ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-02-12]

Members Députés Ablonczy Anders Asselin Bachand (Saint-Jean) Bellehumeur Benoit Bernier (Bonaventure Gaspé Îles-de-la-Madeleine Pabok) Bigras Brien Cadman Canuel Casson Chatters Dalphond-Guiral Duceppe Duncan Epp Gilmour Godin (Châteauguay) Goldring Gouk Grewal Grey (Edmonton North) Guimond Hill (Macleod) Hill (Prince George Peace River) Hilstrom Johnston Kenney (Calgary Southeast) Lalonde Laurin Lebel Loubier Lowther Lunn Marceau Marchand ...[+++] Mark McNally Mercier Meredith Obhrai Picard (Drummond) Plamondon Ramsay Rocheleau Sauvageau Scott (Skeena) Solberg St-Hilaire Stinson Strahl Tremblay (Lac-Saint-Jean) Tremblay (Rimouski Mitis) Turp Vellacott White (Langley Abbotsford) White (North Vancouver) Williams 59 Accordingly, the Bill was read a second time and referred to the Standing Committee on Canadian Heritage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-11-30]

Members Députés Ablonczy Anders Asselin Bachand (Saint-Jean) Bellehumeur Benoit Bernier (Bonaventure Gaspé Îles-de-la-Madeleine Pabok) Bigras Brien Cadman Canuel Casson Chatters Dalphond-Guiral Duceppe Duncan Epp Gilmour Godin (Châteauguay) Goldring Gouk Grewal Grey (Edmonton North) Guimond Hill (Macleod) Hill (Prince George Peace River) Hilstrom Johnston Kenney (Calgary Southeast) Lalonde Laurin Lebel Loubier Lowther Lunn Marceau Marchand ...[+++] Mark McNally Mercier Meredith Obhrai Picard (Drummond) Plamondon Ramsay Rocheleau Sauvageau Scott (Skeena) Solberg St-Hilaire Stinson Strahl Tremblay (Lac-Saint-Jean) Tremblay (Rimouski Mitis) Turp Vellacott White (Langley Abbotsford) White (North Vancouver) Williams 59 En conséquence, le projet de loi est lu une deuxième fois et renvoyé au Comité permanent du patrimoine canadien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-11-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1998-11-30]

Pursuant to Standing Order 45(5)(a), the House proceeded to the deferred division on the motion of Mr. Laurin (Joliette), seconded by Mr. Guimond (Beauport Montmorency Orléans), That, in the opinion of this House, the government should immediately take the required measures to authorize the construction of a high-speed train (HST) linking the cities of Windsor and Quebec City, as well as the necessary infrastructure (Private Members' Business M-112) The question was put on the motion and it was negatived on the following division: .YEA41 Asselin Axworthy (Saskatoon Clark's Crossing) Bachand Bellehumeur ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-24]

Members Députés Abbott Ablonczy Adams Alcock Anawak Augustine Axworthy (Winnipeg South Centre) Baker Barnes Bellemare Benoit Bethel Bevilacqua Bhaduria Blondin-Andrew Bodnar Bonin Boudria Breitkreuz (Yellowhead) Breitkreuz (Yorkton Melville) Bridgman Brown (Calgary Southeast) Brown (Oakville Milton) Brushett Bryden Bélair Calder Campbell Cannis Cauchon Chamberlain Chatters Clancy Cohen Collins Copps Crawford Cummins DeVillers Dhaliwal Dingwall Duhamel Dupuy Easter Eggleton ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-24]

Anderen hebben gezocht naar : guimond harvey laurin lebel loubier marceau marchand mercier perron rocheleau sauvageau st-hilaire duceppe dumas earle guimond hardy laurin hardy laurin lebel lebel lill loubier lill loubier marceau loubier marceau marchand marceau marchand mercier mercier nystrom perron proctor riis rocheleau riis rocheleau sauvageau rocheleau sauvageau st-hilaire bourgeois brien cardin lalonde lanctôt lebel députés asselin bachand davies desjarlais desrochers nystrom paquette perron proctor robinson rocheleau rocheleau roy sauvageau roy sauvageau st-hilaire gouk grewal grey southeast lalonde laurin lalonde laurin lebel laurin lebel loubier lowther lunn marceau lunn marceau marchand mark mcnally mercier plamondon ramsay rocheleau ramsay rocheleau sauvageau solberg st-hilaire mr laurin lebel loubier ouellet plamondon pomerleau wolfe loubier marchand marchand mclaughlin mercier bachand bellehumeur bergeron péloquin rocheleau péloquin rocheleau sauvageau harvey laurin lebel loubier marceau marchand mercier perron rocheleau sauvageau st-hilaire

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'harvey laurin lebel loubier marceau marchand mercier perron rocheleau sauvageau st-hilaire' ->

Date index: 2022-02-02