Vertaling van "heard mr brok " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Heard Island and McDonald Islands | Territory of Heard Island and McDonald Islands
le territoire des Îles Heard et McDonald | les Îles Heard et McDonald

Making our voices heard: Canadian broadcasting and film for the 21st century [ Making our voices heard ]
Faire entendre nos voix: le cinéma et la télévision du Canada au 21e siècle [ Faire entendre nos voix ]

claim heard to completion [ claim heard | claim completed ]
revendication entendue

O/E - opening snap heard
à l'examen : claquement d'ouverture mitrale audible

applicant (who has been) heard
entendu le requérant

right to be heard
droit d'être entendu

What Was Heard Report
Rapport sur les commentaires reçus

right to be heard | right to a fair hearing | right to a hearing
droit d'être entendu

appear and be heard
comparaître et se faire entendre

be ready to be heard
être en état

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– having heard Elmar Brok in accordance with Rule 7(3) of its Rules of Procedure,
– ayant entendu Elmar Brok, conformément à l'article 7, paragraphe 3, de son règlement,

– having heard Elmar Brok in accordance with Rule 7(3) of its Rules of Procedure,
ayant entendu Elmar Brok, conformément à l’article 7, paragraphe 3, de son règlement,

– (PT) Mr President, I just want to check whether I heard Mr Brok correctly: did you say that a military solution, or a decision of a military nature, does not, in his opinion, require a United Nations decision?
– (PT) Monsieur le Président, je voudrais juste m’assurer que j’ai bien compris ce que vient de dire M. Brok, à savoir qu’une solution militaire, ou plus exactement une décision de nature militaire, pourrait, selon lui, être mise en œuvre sans l’accord des Nations unies?

I also heard Mr Brok, Mr Corbett, Mr von Wogau, Mr Duff and Jo Leinen on this issue.
J’ai entendu également M. Brok, M. Corbett, M. von Wogau, M. Duff et Jo Leinen sur ce sujet.